流星 - 林慧萍 Übersetzung ins Französische

流星

流星
一颗灿烂的流星闪过我眼底
好像那亮丽的烟火照亮我的心
一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起天涯相偎依
流星流星流星可知道我心意
流星流星流星请成全我心意
一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起海角相偎依
一颗灿烂的流星闪过我眼底
好像那亮丽的烟火照亮我的心
一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起天涯相偎依
流星流星流星可知道我心意
流星流星流星请成全我心意
一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起海角相偎依

一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起海角相偎依
流星流星流星可知道我心意
流星流星流星请成全我心意
一个真挚的心愿升自我心底
多希望和你在一起海角相偎依

Étoile filante

Étoile filante
Une étoile filante brillante a traversé mes yeux
Comme si le feu d'artifice lumineux illuminait mon cœur
Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, à jamais
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, sais-tu ce que je ressens
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, exauce mon souhait
Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, au bout du monde
Une étoile filante brillante a traversé mes yeux
Comme si le feu d'artifice lumineux illuminait mon cœur
Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, à jamais
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, sais-tu ce que je ressens
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, exauce mon souhait
Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, au bout du monde

Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, au bout du monde
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, sais-tu ce que je ressens
Étoile filante, étoile filante, étoile filante, exauce mon souhait
Un vœu sincère s'est élevé de mon cœur
J'espère tellement être à tes côtés, au bout du monde