两心花 电影 出轨的女人 主题曲 - 林憶蓮 Übersetzung ins Französische

两心花 电影 出轨的女人 主题曲

二十万种理由要与你分手
别问什么理由要与你分手
我厌倦无日无夜电话边等你
你有你喜爱扮那万人迷
见了面全部时候在制造话题
爱你每一秒代价极昂贵
你算吧 无谓营造事干再扮忙
我再也不要共你玩迷藏
你看吧 谁愿盲目地痴心一往
说再见不算是最坏情况
你不敢讲我讲 无谓作状凝望
决不会给你忧怨的眼光
你想飞请你飞 无谓再换场地
若我输得起不要对不起
二十万种理由要与你分手
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
别问什么理由要与你分手
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
你算吧 无谓营造事干再扮忙
我再也不要共你玩迷藏
你看吧 谁愿盲目地痴心一往
说再见不算是最坏情况
你不敢讲我讲 无谓作状凝望
决不会给你忧怨的眼光
你想飞请你飞 无谓再换场地
若我输得起不要对不起
二十万种理由要与你分手
别问什么理由要与你分手
二十万种理由要与你分手
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
别问什么理由要与你分手
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
决心一别是时候
决心一别是时候
决心一别是时候
决心一别是时候
决心一别是时候

Deux cœurs fleurs Film La femme qui a trompé thème principal

Deux cent mille raisons de rompre avec toi
Ne me demande pas pourquoi je veux rompre avec toi
Je suis fatiguée de t'attendre au téléphone jour et nuit
Tu aimes jouer le rôle d'un charmeur
Quand on se voit, tu es toujours en train de faire des histoires
Chaque seconde que je t'aime coûte très cher
Tu te moques de moi, tu fais semblant de t'occuper de tes affaires, tu fais semblant d'être occupé
Je ne veux plus jouer à cache-cache avec toi
Tu vois, qui voudrait être aveuglément amoureux?
Dire au revoir n'est pas le pire des cas
Tu n'oses pas parler, je le fais, ne fais pas semblant de me regarder
Je ne te donnerai pas un regard de tristesse
Si tu veux voler, vole, ne change pas de terrain de jeu
Si je peux perdre, ne te sens pas coupable
Deux cent mille raisons de rompre avec toi
Même si tu me tiens, je ne veux pas te quitter, je ne prendrai pas la décision de partir seule
Ne me demande pas pourquoi je veux rompre avec toi
J'ai peur de devenir un clown amoureux, et personne ne voudra me l'accepter
Tu te moques de moi, tu fais semblant de t'occuper de tes affaires, tu fais semblant d'être occupé
Je ne veux plus jouer à cache-cache avec toi
Tu vois, qui voudrait être aveuglément amoureux?
Dire au revoir n'est pas le pire des cas
Tu n'oses pas parler, je le fais, ne fais pas semblant de me regarder
Je ne te donnerai pas un regard de tristesse
Si tu veux voler, vole, ne change pas de terrain de jeu
Si je peux perdre, ne te sens pas coupable
Deux cent mille raisons de rompre avec toi
Ne me demande pas pourquoi je veux rompre avec toi
Deux cent mille raisons de rompre avec toi
Même si tu me tiens, je ne veux pas te quitter, je ne prendrai pas la décision de partir seule
Ne me demande pas pourquoi je veux rompre avec toi
J'ai peur de devenir un clown amoureux, et personne ne voudra me l'accepter
Il est temps de rompre
Il est temps de rompre
Il est temps de rompre
Il est temps de rompre
Il est temps de rompre