当爱己成往事 32秒铃声版 - 林憶蓮 Übersetzung ins Russische

当爱己成往事 32秒铃声版

寂寞在晦暗街中再次露面
潜逃无门围捕着我似烈焰
独在异国你心激爱已幻灭
忘怀从前如像没有再悼念
时光的足迹渐步远
但亦没有接到你信件
时钟的指针又在转
但没令到从前能再次复现
夜里痛苦在探望
情已没有望 旧信照片也弃掉
望向远方再四荡
为了把昨天你的笑声你的眼光置于冷风里安葬
独坐在暗暗的一角我逐渐
呆呆垂头无力换变这局面
静静望远处街灯向我道别
黎明无言微弱亮透了地面
晨光中交织泪视线
是为热爱已变了碎片
迷失中真心尽受骗
默默被你无情凭爱作实验
夜里痛苦在探望
情已没有望 旧信照片也弃掉
望向远方再四荡
为了把昨天你的笑声你的眼光置于冷风里安葬
在探望 情已没有望
旧信照片也弃掉
望向远方再四荡
为了把昨天你的笑声你的眼光置于冷风昨天你的笑声你的眼光置于冷风里安葬

Когда любовь стала прошлым (32-секундная версия рингтона)

Одиночество снова появляется на темной улице,
Нет пути к бегству, оно окружает меня, как пламя.
В чужой стране твоя пылкая любовь угасла,
Забыть прошлое, словно и не было скорби.
Следы времени постепенно исчезают,
Но я так и не получила твоего письма.
Стрелки часов снова вращаются,
Но прошлое не может вернуться.
Ночью боль меня навещает,
Любви больше нет, старые письма и фотографии выброшены.
Смотрю вдаль, снова и снова,
Чтобы похоронить твой смех, твой взгляд вчерашнего дня в холодном ветру.
Сижу одна в темном углу, постепенно,
Опустив голову, не в силах изменить эту ситуацию.
Тихо смотрю, как далекие уличные фонари прощаются со мной,
Безмолвный рассвет слабо освещает землю.
В утреннем свете переплетаются слезы,
Потому что любовь разбилась на осколки.
В заблуждении мое искреннее сердце обмануто,
Молчаливо ты безжалостно использовал мою любовь как эксперимент.
Ночью боль меня навещает,
Любви больше нет, старые письма и фотографии выброшены.
Смотрю вдаль, снова и снова,
Чтобы похоронить твой смех, твой взгляд вчерашнего дня в холодном ветру.
Навещает, любви больше нет,
Старые письма и фотографии выброшены.
Смотрю вдаль, снова и снова,
Чтобы похоронить твой смех, твой взгляд вчерашнего дня в холодном ветру, твой смех, твой взгляд вчерашнего дня в холодном ветру.