In The End - 林隆璇 Übersetzung ins Russische

In The End

电影的字幕已经到了The End
我们的泪却还在不停的给
偶遇的笑靥 心动的画面
留不住的故事讽刺了谁
散场的灯光我不觉得刺眼
营造的气氛不协调得很美
可是这却是 最后的电影
如果你要离去我怎么追
我以为我们的天堂
应该是 在同一个地方
每个人都向往天堂
我却渴望在你身旁
我以为我们的电影
应该是 永远不会散场
我只想谢谢你每个想法
让我回忆起来心酸
却又特别难忘
啦...
每个人都向往天堂
我却渴望在你身旁
我以为我们的电影
应该是 永远不会散场
我只想谢谢你每个想法
让我回忆起来心酸
却又特别难忘

В финале

Вот и финальные титры на экране,
А мои слезы все льются, как прежде.
Случайная улыбка, волнующий кадр —
Не сбереженный сюжет, над кем-то насмешка.
Гаснет свет в зале, но мне не режет глаза,
Нелепо красивая атмосфера царит здесь сейчас.
Но это лишь финал, последняя сцена.
Если ты уйдешь, как догнать тебя, как удержать?
Я думала, наш рай
Должен быть там, где мы будем вдвоем,
Все мечтают о рае,
А я лишь о том, чтобы быть рядом с тобой.
Я думала, наш фильм
Не закончится никогда,
Спасибо тебе за каждую мысль,
Что вызывает сейчас горькую нежность,
Но не забыть ее никогда.
Ла...
Все мечтают о рае,
А я лишь о том, чтобы быть рядом с тобой.
Я думала, наш фильм
Не закончится никогда,
Спасибо тебе за каждую мысль,
Что вызывает сейчас горькую нежность,
Но не забыть ее никогда.