落寞的情人街
Rue
des
Amants
Déchus
把往事到进酒杯
J'ai
versé
le
passé
dans
mon
verre
à
vin
让甜蜜慢慢沉淀
Laisse
la
douceur
se
déposer
doucement
伤痛游荡其间
La
douleur
erre
entre
les
deux
寂寞漂浮在上面
La
solitude
flotte
au-dessus
一颗泪挣扎在唇与杯的边缘
Une
larme
se
débat
entre
mes
lèvres
et
mon
verre
点上孤单的香烟
J'allume
une
cigarette
solitaire
让过往一一浮现
Laisse
le
passé
ressurgir
美丽逐渐飘远
La
beauté
s'éloigne
progressivement
悲伤隔绝视线
Le
chagrin
bloque
ma
vue
一张脸徘徊在哭与笑的交界
Un
visage
oscille
entre
le
rire
et
les
pleurs
间奏
Interlude
而今我走在落寞的情人街
Maintenant,
je
marche
sur
la
rue
des
amants
déchus
寻找空气中你残留的香味
À
la
recherche
de
ton
parfum
qui
persiste
dans
l'air
当初不留余地的说再见
Tu
as
dit
adieu
sans
ménagement
现在已经没有权利后悔
Je
n'ai
plus
le
droit
de
regretter
maintenant
落寞的情人街
Rue
des
Amants
Déchus
就在那天和你分手的地点
Là
où
on
s'est
quittés
ce
jour-là
而你来不及对我说再见
Tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
me
dire
au
revoir
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
J'ai
presque
oublié
de
verser
des
larmes
de
chagrin,
yeah
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
点上孤单的香烟
J'allume
une
cigarette
solitaire
让过往一一浮现
Laisse
le
passé
ressurgir
美丽逐渐飘远
La
beauté
s'éloigne
progressivement
悲伤隔绝视线
Le
chagrin
bloque
ma
vue
一张脸徘徊在哭与笑的交界
Un
visage
oscille
entre
le
rire
et
les
pleurs
中场休息～～～
Pause～
而今我走在落寞的情人街
Maintenant,
je
marche
sur
la
rue
des
amants
déchus
寻找空气中你残留的香味
À
la
recherche
de
ton
parfum
qui
persiste
dans
l'air
当初不留余地的说再见
Tu
as
dit
adieu
sans
ménagement
现在已经没有权利后悔
Je
n'ai
plus
le
droit
de
regretter
maintenant
落寞的情人街
Rue
des
Amants
Déchus
就在那天和你分手的地点
Là
où
on
s'est
quittés
ce
jour-là
而你来不及对我说再见
Tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
me
dire
au
revoir
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
J'ai
presque
oublié
de
verser
des
larmes
de
chagrin,
yeah
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
间奏
Interlude
落寞的情人街
Rue
des
Amants
Déchus
就在那天和你分手的地点
Là
où
on
s'est
quittés
ce
jour-là
而你来不及对我说再见
Tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
me
dire
au
revoir
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
J'ai
presque
oublié
de
verser
des
larmes
de
chagrin,
yeah
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
眼泪yeah～～
Larmes
yeah～～
结束～～～
Fin～～～
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.