你的存在 - 梁漢文 Übersetzung ins Deutsche

你的存在

新年伊始本應和樂，
奈何因武漢肺炎爆發，
為免疫情持續大幅擴散，
好些公司採取Home Office政策予員工留家作業
，好些院校則以 Online Teaching給學生線上教學。
不少人多了時間宅在家，
有人或很適應地獨立工作，
有人或會爭取機會休息，
或有人要適應沒同事作伴的日子⋯⋯
為了幫大家排解「疫境」中的壓力，
KKBOX專程給大家挑選了一些適合在家聽的歌
，一齊「宅過」這段關鍵時期！

Deine Existenz

Das neue Jahr hätte eigentlich harmonisch beginnen sollen,
doch leider kam es zum Ausbruch der Wuhan-Pneumonie.
Um eine weitere massive Ausbreitung der Epidemie zu verhindern,
haben viele Unternehmen Home-Office-Richtlinien eingeführt, damit ihre Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten können
, und viele Bildungseinrichtungen setzen auf Online-Unterricht für ihre Studenten.
Viele Menschen hatten dadurch mehr Zeit, die sie zu Hause verbringen mussten.
Manche kamen vielleicht gut damit zurecht, selbstständig zu arbeiten,
andere nutzten vielleicht die Gelegenheit, um sich auszuruhen,
oder wieder andere mussten sich an Tage ohne die Gesellschaft von Kollegen gewöhnen...
Um Dir zu helfen, den Stress während dieser „epidemischen Ausnahmesituation“ abzubauen,
hat KKBOX extra für Dich einige Lieder ausgewählt, die sich gut für zu Hause eignen
, lass uns gemeinsam diese kritische Zeit „zu Hause überstehen“!