萬里陽光 - 無線電視劇: 刑事偵緝檔案IV 主題曲 - 梁漢文 Übersetzung ins Französische

萬里陽光 - 無線電視劇: 刑事偵緝檔案IV 主題曲

懸疑地張望 狐惑地窺看
追蹤心中那曙光
似片片白霧甚迷茫
圍住了彷彿只有欺詐推搪

明白我一鬆手 一分魯莽 我便錯失陽光
信念和愛不可稍搖幌
懷著道理堅決向前闖

困過後情更放 愛若囚在眼中更激盪
他朝會更風光 憑著愛念融化這道牆 任我奔放
(熱愛在發光 熱愛像片火光)

冷過後情更燙 那用藏在暗黑裡偷望
摔開前塵以往 流露每份人性真情 讓每天開朗

懸疑地張望 狐惑地窺看
追蹤心中那曙光
似片片白霧甚迷茫
圍住了彷彿只有欺詐推搪

明白我一鬆手 一分魯莽 我便錯失陽光
信念和愛不可稍搖幌
懷著道理堅決向前闖

困過後情更放 愛若囚在眼中更激盪
他朝會更風光 憑著愛念融化這道牆 任我奔放
(熱愛在發光 熱愛像片火光)
(熱愛在發光 熱愛像片火光)

冷過後情更燙 那用藏在暗黑裡偷望
摔開前塵以往 流露每份人性真情

如陽光 (熱愛在發光 熱愛像片火光 向你勇往)
如陽光 (熱愛在發光 熱愛像片火光)

Lumière du millénaire - Thème principal de la série télévisée de TVB: Dossiers criminels IV

Je regarde avec méfiance, j'observe avec une certaine suspicion
Je suis à la recherche de cette lueur d'espoir dans mon cœur
Comme des lambeaux de brume blanche, si confus
Entourés, il ne semble y avoir que de la tromperie et des excuses

Je comprends que si je relâche mon emprise, une once d'imprudence, je perdrai le soleil
La foi et l'amour ne peuvent être ébranlés
Avec raison, je me lance de l'avant avec détermination

Après la difficulté, l'amour est encore plus libéré, l'amour emprisonné dans mes yeux est encore plus palpitant
Demain sera encore plus brillant, avec l'amour, je fondrai ce mur et me laisserai aller
(L'amour brille, l'amour est comme un feu)

Après le froid, l'amour est encore plus brûlant, ce n'est pas caché dans l'obscurité, tu regardes en douce
Je me débarrasse du passé, je laisse transparaître chaque authenticité humaine, pour que chaque jour soit joyeux

Je regarde avec méfiance, j'observe avec une certaine suspicion
Je suis à la recherche de cette lueur d'espoir dans mon cœur
Comme des lambeaux de brume blanche, si confus
Entourés, il ne semble y avoir que de la tromperie et des excuses

Je comprends que si je relâche mon emprise, une once d'imprudence, je perdrai le soleil
La foi et l'amour ne peuvent être ébranlés
Avec raison, je me lance de l'avant avec détermination

Après la difficulté, l'amour est encore plus libéré, l'amour emprisonné dans mes yeux est encore plus palpitant
Demain sera encore plus brillant, avec l'amour, je fondrai ce mur et me laisserai aller
(L'amour brille, l'amour est comme un feu)
(L'amour brille, l'amour est comme un feu)

Après le froid, l'amour est encore plus brûlant, ce n'est pas caché dans l'obscurité, tu regardes en douce
Je me débarrasse du passé, je laisse transparaître chaque authenticité humaine

Comme le soleil (L'amour brille, l'amour est comme un feu, je vais vers toi avec courage)
Comme le soleil (L'amour brille, l'amour est comme un feu)