多數是晴天 / 明天的微笑 / 在晴朗的一天出發 - 梁靜茹 Übersetzung ins Englische

多數是晴天 / 明天的微笑 / 在晴朗的一天出發

多数是晴天
阳光没了 下起雨了 要微笑一整天 会很累的所以天哭了

话题没了 聊什幺呢
要天天都见面会很累的 真的会的
可不可以偶而下雨不必晴天 虽然我没有太喜欢忧郁
可不可以闹点情绪我想这是我的必须
有时过分讨好你 回家生气 气自己
可不可以偶而下雨不必晴天 虽然我没有太喜欢忧郁
可不可以闹点情绪我想这是我的必须
有时过分讨好你 回家生气 气自己
明天的微笑
有时候 走过一段路 心才会清澈 也才会看到
关于爱 延伸的滋味 不要去发酵 仔细思考 Woo...
爱过的他 和流过的泪 都会是珍贵的记号 忘不忘 不重要

只要准备好 明天的微笑 无论在天涯海角
相信爱 总会千方百计把你寻找
可能他 终于明了你有多好
想回头 朝你奔跑
只要准备好 明天的微笑 当你想拥抱
爱总会 出其不意静静悄悄来到
也许在 生命里的某个转角
另一个人会给你默契相同微笑
只要准备好 明天的微笑 无论在天涯海角
相信爱 总会千方百计把你寻找
可能他 终于明了你有多好
想回头 朝你奔跑
只要准备好 明天的微笑 当你想拥抱
爱总会 出其不意静静悄悄来到
也许在 生命里的某个转角
另一个人会给你默契相同微笑
在晴朗的一天出发

不知名的花儿都开了 起雾的窗都已经风干
当你还在 烦恼悲伤 这世界正默默生长
一定有一个什幺地方 容的下我和你的梦想
也会受伤 但有希望 对的人在对的地方
让我们同一天出发 看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢 不一定能继续作伴
难免会感伤 但我会用自己翅膀 努力飞翔
让我们同一天出发 看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢 不一定能继续作伴
请不要遗忘 你的爱在我的心有不同的份量

Mostly Sunny / Tomorrow's Smile / Let's Set Off on a Sunny Day

Mostly Sunny
The sun's gone, it's started raining. It would be tiring to smile all day, so let the heavens weep.

We've run out of things to talk about,
It would be tiring to meet every single day, really.
Can't it rain sometimes, instead of being sunny all the time? Even though I'm not a big fan of melancholy.
Can't I show a little emotion? I think this is a basic need
Sometimes I try too hard to please you and I end up going home mad, mad at myself.
Can't it rain sometimes, instead of being sunny all the time? Even though I'm not a big fan of melancholy.
Can't I show a little emotion? I think this is a basic need
Sometimes I try too hard to please you and I end up going home mad, mad at myself.
Tomorrow's Smile
Sometimes you need to travel a certain distance before your mind clears and you can see clearly,
About love, the depth of its taste. Don't let it ferment, think carefully. Woo...
The one you loved and the tears you shed will all be precious memories. Whether you forget them or not is not important.

Just be ready for tomorrow's smile. No matter where you are in the world,
Believe that love will always find you, no matter what it takes.
Maybe he'll finally realize how wonderful you are,
And come running back to you.
Just be ready for tomorrow's smile. When you want to be embraced,
Love will always come quietly and unexpectedly.
Perhaps you'll find that special someone around the next corner in life.
Someone who'll give you that same knowing smile.
Just be ready for tomorrow's smile. No matter where you are in the world,
Believe that love will always find you, no matter what it takes.
Maybe he'll finally realize how wonderful you are,
And come running back to you.
Just be ready for tomorrow's smile. When you want to be embraced,
Love will always come quietly and unexpectedly.
Perhaps you'll find that special someone around the next corner in life.
Someone who'll give you that same knowing smile.
Let's Set Off on a Sunny Day

Unbeknownst flowers are blooming. The foggy windows are now dry.
While you're still here, fretting and grieving, the world is quietly flourishing.
Somewhere, there must be a place for my dreams and yours to take root,
Where we'll get hurt, but there'll be hope. Where the right people will be in the right place.
Let's set off on the same day, and see how big the world really is.
Let's learn to be braver. We might not stay together,
It's inevitable that we'll feel sad, but I'll use my wings to keep flying.
Let's set off on the same day, and see how big the world really is.
Let's learn to be braver. We might not stay together,
Please don't forget that your love holds a special place in my heart.