Weather Forecast - 梁靜茹Übersetzung ins Russische
把薄荷搬來新房間
Мяту
переношу
в
новую
комнату
把舊
CD
整理一遍
Старые
CD
перебираю
вновь
把被子晾在窗台上
Одеяло
сушу
на
подоконнике
算算你回來的時間
Считаю
дни
до
твоего
приезда
可惜啊
日子無聊了點
Жаль,
что
дни
стали
такими
скучными
可是啊
一切都會改變
Но
ведь
всё
обязательно
изменится
就像天氣預報
失算的航線
Как
прогноз
погоды
и
курс
корабля
我看著衛星雲圖縫補月亮的圓缺
Смотрю
на
спутниковую
карту,
латая
лунные
фазы
窗外還沒乾的衣服一件又一件
За
окном
мокрая
одежда
висит
ряд
за
рядом
過期的雜誌
只看過一點點
Просроченный
журнал,
лишь
чуть-чуть
пролистан
七號風球
多半又是謊言
Тайфун
восьмой
степени
— опять
же,
вероятно,
ложный
我看著電視螢幕藍色預警的閃電
Смотрю
на
синее
предупреждение
о
молниях
на
экране
在地圖上我們當初相遇的海面
На
карте
— то
море,
где
мы
с
тобой
встретились
когда-то
四季的輪迴
晴雨都是消遣
Смена
сезонов,
солнце
и
дождь
— всё
лишь
фон
看著看著
模糊了雙眼
Смотрю
и
смотрю,
и
глаза
затуманились
隔壁搬來一對情侶
По
соседству
поселилась
пара
關門時總是很用力
Дверью
хлопают
что
есть
силы
女生愛唱失戀歌曲
Девушка
поёт
песни
о
разлуке
在沒有星星的夜裡
В
ночи,
где
не
видно
ни
одной
звезды
可惜啊
日子無聊了點
Жаль,
что
дни
стали
такими
скучными
可是啊
一切都會改變
Но
ведь
всё
обязательно
изменится
不知星光和你
哪個先冷卻
Не
знаю,
что
раньше
остынет
— звёзды
или
ты
我看著衛星雲圖縫補月亮的圓缺
Смотрю
на
спутниковую
карту,
латая
лунные
фазы
窗外還沒乾的衣服一件又一件
За
окном
мокрая
одежда
висит
ряд
за
рядом
過期的雜誌
只看過一點點
Просроченный
журнал,
лишь
чуть-чуть
пролистан
七號風球
多半又是謊言
Тайфун
восьмой
степени
— опять
же,
вероятно,
ложный
我看著電視螢幕藍色預警的閃電
Смотрю
на
синее
предупреждение
о
молниях
на
экране
在地圖上我們當初相遇的海面
На
карте
— то
море,
где
мы
с
тобой
встретились
когда-то
四季的輪迴
晴雨都是消遣
Смена
сезонов,
солнце
и
дождь
— всё
лишь
фон
看著看著
模糊了雙眼
Смотрю
и
смотрю,
и
глаза
затуманились
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.