调皮的爱神 - 楊丞琳 Übersetzung ins Englische

调皮的爱神

(I) Will Be 下一秒 I Will Be (I) Will Be 很奇妙 I Will Be 誰的臉上有淚的痕跡 誰還在為離開他覺得惋惜
早該把難過 都當成空氣 重新寫下一段回憶

城市裡面太多陌生 所以愛充滿美麗可能
相信在某天有某個人 會讓我心完整

I Will Be 下一秒 I Will Be 嚇一跳
調皮的愛神開了誰的玩笑 什麼大不了

(I) Will Be 很奇妙 I Will Be 微微笑
愛神已瞄準我的心跳 Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be

沒有人該停留在灰色過去 沒有人該祝願永恆的悲劇
城市裡面太多陌生 所以愛充滿魅力可能
相信在某天有某個人 會讓我心完整

I Will Be 下一秒 I Will Be 嚇一跳
調皮的愛神開了誰的玩笑 什麼大不了
(I) Will Be 很奇妙 I Will Be 微微笑
愛神已瞄準我的心跳 Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be
愛神啊請讓眼淚都被忘掉 Wow 把幸福都掛在嘴角
愛情的難題 關不住微笑 我想我已準備好
明天的愛也請你多多指教 愛神已瞄準我心跳
I Will Be 下一秒 I Will Be 嚇一跳
調皮的愛神開了誰的玩笑 什麼大不了
(I) Will Be 很奇妙 I Will Be 微微笑
愛神已瞄準我的心跳 Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be

Playful Cupid

(I) Will Be Next second I Will Be (I) Will Be It's amazing I Will Be Whose face has tear stains Who still regrets leaving him
We should have treated sadness like air A long time ago, and rewrite some memories

There are too many strangers in the city So, love is full of beautiful possibilities
I believe someone, someday will make my heart whole

I Will Be Next second I Will Be Scared
Playful Cupid played a joke on whom? It's not a big deal

(I) Will Be It's amazing I Will Be A little smile
Cupid has already aimed at my heartbeat Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be

No one should stay in the gray past No one should wish for eternal tragedy
There are too many strangers in the city So, love is full of charming possibilities
I believe someone, someday will make my heart whole

I Will Be Next second I Will Be Scared
Playful Cupid played a joke on whom? It's not a big deal
(I) Will Be It's amazing I Will Be A little smile
Cupid has already aimed at my heartbeat Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be
Cupid, please make me forget my tears Wow, let me always be happy
The puzzles of love can't lock away my smile I think I'm already prepared
Please guide me in tomorrow's love too Cupid has aimed at my heartbeat
I Will Be Next second I Will Be Scared
Playful Cupid played a joke on whom? It's not a big deal
(I) Will Be It's amazing I Will Be A little smile
Cupid has already aimed at my heartbeat Love Love Love
Oh Oh Oh I Will Be