I'm Fine - 楊培安 Übersetzung ins Deutsche

I'm Fine

我們都只是個凡人 有收穫也就會有犧牲
遇見牆壁就爬過去 再曲折也要硬撐著 結局才更美的

我們都不是個超人 一輩子總會滑跤幾次的
跌倒受傷 拍拍肩膀 傷痕當戰利品收藏 一切會更美的

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 (而)艱辛過更顯認真 I'm Fine

我們都只是個凡人 有收穫也就會有犧牲
遇見牆壁就爬過去 再曲折也要硬撐著 結局才更美的

我們都不是個超人 一輩子總會滑跤幾次的
跌倒受傷 拍拍肩膀 傷痕當戰利品收藏 一切會更美的

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 而艱辛過更顯認真

I'm Fine I'm Fine 難過就自己哼首歌
I'm Fine I'm Fine 疼痛是人生功課
Hey 委曲的 自己癒合 而艱辛過更顯認真 I'm Fine
I'm fine

Mir geht's gut

Wir sind alle nur Sterbliche, wo es Gewinne gibt, gibt es auch Opfer.
Wenn wir eine Mauer treffen, klettern wir darüber, egal wie gewunden der Weg ist, wir müssen durchhalten, damit das Ende umso schöner wird.

Wir sind keine Übermenschen, im Leben stolpern wir alle mal.
Hinfallen, sich verletzen, Schulter klopfen, Narben als Trophäen sammeln, alles wird schöner.

Mir geht's gut, mir geht's gut, wenn ich traurig bin, singe ich mir selbst ein Lied.
Mir geht's gut, mir geht's gut, Schmerz ist eine Lektion des Lebens.
Hey, Kränkungen heile ich selbst, (und) nach Schwierigkeiten wirkt alles noch ernsthafter. Mir geht's gut.

Wir sind alle nur Sterbliche, wo es Gewinne gibt, gibt es auch Opfer.
Wenn wir eine Mauer treffen, klettern wir darüber, egal wie gewunden der Weg ist, wir müssen durchhalten, damit das Ende umso schöner wird.

Wir sind keine Übermenschen, im Leben stolpern wir alle mal.
Hinfallen, sich verletzen, Schulter klopfen, Narben als Trophäen sammeln, alles wird schöner.

Mir geht's gut, mir geht's gut, wenn ich traurig bin, singe ich mir selbst ein Lied.
Mir geht's gut, mir geht's gut, Schmerz ist eine Lektion des Lebens.
Hey, Kränkungen heile ich selbst, und nach Schwierigkeiten wirkt alles noch ernsthafter.

Mir geht's gut, mir geht's gut, wenn ich traurig bin, singe ich mir selbst ein Lied.
Mir geht's gut, mir geht's gut, Schmerz ist eine Lektion des Lebens.
Hey, Kränkungen heile ich selbst, und nach Schwierigkeiten wirkt alles noch ernsthafter. Mir geht's gut.
Mir geht es gut.