榎本温子 - No! - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

No! - 榎本温子Übersetzung ins Deutsche




No!
Nein!
Boy, そんなの愛じゃない
Junge, das ist doch keine Liebe
束縛は
Besitzanspruch ist
見えないロープだよ
ein unsichtbares Seil
Oh boy言い訳はもういい
Oh Junge, Ausreden sind jetzt genug
No! No! No! 詮索は
Nein! Nein! Nein! Schnüffelei ist
I want to say 'No!'
Ich will 'Nein' sagen!
ドアのない部屋のようなprivacy
Privatsphäre wie ein Raum ohne Tür
窓から未来は見えないsea
Vom Fenster aus ist die Zukunft nicht sichtbar, Meer
I wanna be自分になりたいし
Ich will ich selbst sein
SorryもうI can say good-bye
Entschuldige, ich kann jetzt schon 'Auf Wiedersehen' sagen
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Need I say more? Boy
Muss ich noch mehr sagen? Junge
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Baby, I just wanna be alone
Schatz, ich will einfach allein sein
Boy, 違う星の人
Junge, du bist von einem anderen Stern
優しさは
Deine Freundlichkeit
好きだったけど
mochte ich, aber
Oh, boy 生き方が違う
Oh, Junge, unsere Lebensweisen sind unterschiedlich
No! No! No! すべてが
Nein! Nein! Nein! Alles ist
I want to say 'No'
Ich will 'Nein' sagen
胸の中棲む鳥がwanna be free
Der Vogel in meiner Brust will frei sein
君はいま翼が見えないsee
Du siehst jetzt meine Flügel nicht, siehst du?
I wanna be明日に飛びたいし
Ich will in den morgigen Tag fliegen
Sorry もうI can say good-bye
Entschuldige, ich kann jetzt schon 'Auf Wiedersehen' sagen
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Need I say more? Boy
Muss ich noch mehr sagen? Junge
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Baby, I just wanna be alone
Schatz, ich will einfach allein sein
ドアのない部屋のようなprivacy
Privatsphäre wie ein Raum ohne Tür
窓から未来は見えないsea
Vom Fenster aus ist die Zukunft nicht sichtbar, Meer
I wanna be自分で生きたいし
Ich will mein eigenes Leben leben
SorryもうI can say good-bye
Entschuldige, ich kann jetzt schon 'Auf Wiedersehen' sagen
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Need I say more? Boy
Muss ich noch mehr sagen? Junge
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Baby, I just wanna be alone
Schatz, ich will einfach allein sein
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Need I say more? Boy
Muss ich noch mehr sagen? Junge
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Give me a break
Lass mich in Ruhe
Don't treat me as U please
Behandle mich nicht, wie es dir gefällt
Baby, I just wanna be alone
Schatz, ich will einfach allein sein






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.