毛不易 - 看我始终 (《镇魂街》第三季动画主题曲) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




看我始终 (《镇魂街》第三季动画主题曲)
Смотри, я всегда здесь (Тематическая песня 3 сезона аниме «Улица Чжэньхунь»)
你用一双手抚揉
Ты нежными руками успокаиваешь
我阵痛
мою боль,
你用尽一生驻守
Ты всю жизнь стоишь на страже,
为换我自由
чтоб дать мне свободу.
若是有风能带走
Если бы ветер мог унести
我们哀愁
нашу печаль,
我多想挽起你手
Как я мечтал бы взять твою руку
一路跟从
и следовать за тобой.
月清冷时候
В час холодной луны,
星光照亮了
звёздный свет озаряет:
你躲在我身后
Ты прячешься за мной,
成为我影踪
став моей тенью.
当你说离别
Когда говоришь: "Прощай",
就会有下次相逢
обещаешь новую встречу.
我懂得你
Я понимаю тебя
只是害怕我
ты просто боишься,
不放你走
что не отпущу тебя.
将过往留下的伤口
Все раны прошлого
都示众
я выставлю напоказ,
让天见证我愚勇
пусть небо видит мою глупую храбрость,
看我始终
смотри, я всегда здесь.
总是有话来不及
Вечно не успеваю
说出口
сказать слова,
如今我只身漂泊
Теперь я странник, плывущий
赴你的梦
к твоей мечте.
踩万丈高空
Шагая над бездной,
将宫阙踏破
сокрушаю дворцы,
赶来的云 是你
Ты облако, спешащее
微笑看着我
с улыбкой ко мне.
当你说离别
Когда говоришь: "Прощай",
就会有下次相逢
обещаешь новую встречу.
我懂得你
Я понимаю тебя
只是害怕我
ты просто боишься,
不放你走
что не отпущу тебя.
将过往留下的伤口
Все раны прошлого
都示众
я выставлю напоказ,
让天见证我愚勇
пусть небо видит мою глупую храбрость,
看我始终
смотри, я всегда здесь.





Autoren: Zi Wang


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.