Brand New Tops - Nana Mizuki Übersetzung ins Russische

Brand New Tops

Wow wow wow...

Wow wow wow...

新しい 場所へ行こう
(心が 揺れないうちに)
ココは 大好きだったけど
(それだけじゃ ダメだ)

慣れた 明日より
今を 超えたいんだ
夢に忘れられる まえに
Re:starting

勇気をくれた キミには
(心からの ありがとう)
涙はまだ とっておくよ
(泣きそうな 顔でも)

いつか ふさわしい
歌を 見つけて
はじける
笑顔に飾る
(そのときまで)

叶えようとせず しまった夢は
(変わらないで)
あとで必ず
熱をもって(熱をもって)
痛みだすの？(痛みだすの？)

そんなの イヤ
Ready Go Now!

飛びだそうよ
こんな 時代(とき)だから
アタシ だけが
アシタ を動かす

白か 黒か
決めるの Myself
うまくいくわ
愛そう
My Dream Top

Wow wow wow...

Wow wow wow...

昔の 仲間たちにも
(しばらく 会えてないけど)
味方のままで いてくれる
(光で つながる)

いつか この声
届く その日に
遠くで
返事を聞かせて
(そのときまで)

一人じゃないって わかってるから
(変わらないで)
寂しい... なんて
ゼイタクだね(ゼイタクだね)
みんな同じ(みんな同じ)

夜を越え
Come to Life!

のばした 両手に
つかんだものは
自分だけの
宝物でいい

それぞれに 抱く
輝きが
幸せだと
わかった
My Treasure Top

がんばろうよ
こんな時代(とき)だから
アタシ だけが
アシタ を動かす

白か 黒か
決めるの Myself
うまくいくわ
愛そう
My Dream Top

胸に抱いた
輝き
My Treasure Top

Wow wow wow...

Wow wow wow...

Wow wow wow...

Wow wow wow...

Совершенно Новые Вершины

Вау, вау, вау...

Вау, вау, вау...

Отправлюсь в новое место,
(Пока сердце не поколебалось)
Мне здесь очень нравилось,
(Но этого недостаточно)

Больше, чем привычное завтра,
Хочу превзойти себя сегодняшнюю.
Прежде чем меня забудут мечты,
Начну всё заново.

Тебе, кто дал мне смелость,
(Сердечное спасибо)
Слёзы пока приберегу,
(Даже если лицо готово расплакаться)

Когда-нибудь найду
Подходящую песню
И украшу её
Сияющей улыбкой
(До тех пор)

Мечта, которую я не пыталась осуществить,
(Останься неизменной)
Позже обязательно
С жаром (с жаром)
Заставит меня страдать? (заставит меня страдать?)

Мне это не нужно.
Вперёд, прямо сейчас!

Давай сделаем рывок,
Ведь сейчас такое время,
Только я
Могу изменить завтра.

Белое или чёрное -
Решу сама.
Всё получится.
Полюблю
Свою вершину мечты.

Вау, вау, вау...

Вау, вау, вау...

Моим старым друзьям,
(Хотя мы давно не виделись)
Которые остаются на моей стороне,
(Нас связывает свет)

Когда-нибудь,
В тот день, когда мой голос дойдёт до вас,
Издалека
Дайте мне знать,
(До тех пор)

Я знаю, что не одна,
(Останься неизменным)
Грустить... это такая
Роскошь (такая роскошь)
У всех так (у всех так)

Сквозь ночь
К жизни!

То, что я схватила
Протянутыми руками,
Пусть будет моим
Личным сокровищем.

Хранимое каждым из нас
Сияние,
Я поняла,
Это и есть счастье.
Моя вершина сокровищ.

Давай постараемся,
Ведь сейчас такое время,
Только я
Могу изменить завтра.

Белое или чёрное -
Решу сама.
Всё получится.
Полюблю
Свою вершину мечты.

Сияние,
Хранимое в моём сердце,
Моя вершина сокровищ.

Вау, вау, вау...

Вау, вау, вау...

Вау, вау, вау...

Вау, вау, вау...