Gimmick Game - Nana Mizuki Übersetzung ins Französische

Gimmick Game

深夜の Red zone
ビルの Graphic
二人は星の Endless Light

Teaching Your Love.
Sweetest World
キスも その一つ?

強がりは ほら
嘘の サイン
天邪鬼って 言ったでしょ?

頬を撫でる 仕草
君は Genius?

月の 陽炎
まるで 気分は シンデレラ

ときめきの 果て
追いかけさせたい

ついて来れるかな?
恋は 煌めく
Stardust Drive

ねぇ Give me, Give me Your Heart
愛じゃなくて いいの
裸のココロ 抱きしめて

心情に 身を任せたら
わたしを 壊すほどに

ねぇ Shaking, Shaking Emotion
昂る レゾナンス
禁断の Labyrinth

そう 君は
指先の Gimmick Game

口には 出来ない
「好き」が 咲いて
君の色に 染まってく

らしくない
No Pain, No Gain
ブレーキは もう Broken

潤む 瞳は
強引なほど
リード してたい ジレンマ
神様 教えてよ
胸の Throbbing

愛罪の果実
甘い香り 放つように
危険な サディスティック
絡まる Rip Waltz

交差する 気持ち
恋は 説けない
Contradiction

ねぇ Save me, Save me Your Love
感じてたいの
わざと解かない 鎖の手錠

吐息だけが 許される
感覚だけの 制裁

ねぇ Riding, Riding In My Soul
誘惑は アフェクション
永久の Elegy

嗚呼 せめて
夢なら 醒めないで

購いたい Distance
落下する Fairy
隠せない Pure Face
気づいてよ

真っ逆さまの 楽園
桃源に熟れる
Love Song

ねぇ Give me, Give me Your Heart
愛は Grow Up
わたしの ゼンブ
抱きしめて

光の 先を行こう
だから 君を教えて

ねぇ Shaking, Shaking Emotion
信じて いいかな?
君との Love story

もう わたしは
君だけの
Gimmick Game

Jeu de Gimmick

La Red zone de minuit
Le Graphic du building
Nous sommes deux sous la Endless Light des étoiles

J'apprends ton Amour.
Mon Sweetest World
Le baiser en fait partie ?

Je fais comme si, tu vois,
Un signe de mensonge
Je t'ai dit que j'étais têtue, non ?

Ce geste qui caresse ma joue
Es-tu un génie ?

La lueur de la lune
Je me sens comme Cendrillon

Au bout de l'excitation
Je veux que tu me suives

Tu peux me suivre ?
L'amour brille
Stardust Drive

S'il te plaît, donne-moi, donne-moi ton cœur
L'amour n'est pas nécessaire
Serre-moi dans tes bras, mon cœur nu

Si je me laisse aller à mes sentiments
Tu me briseras

S'il te plaît, secoue, secoue mon émotion
La résonance monte
Le labyrinthe interdit

Tu es
Le jeu de gimmick au bout de tes doigts

Je ne peux pas le dire
Ce "j'aime" s'épanouit
Je me teins à ta couleur

Pas comme d'habitude
No Pain, No Gain
Le frein est déjà cassé

Mes yeux brillent
Avec une force excessive
Je veux te conduire, c'est un dilemme
Dieu, dis-moi
Ce battement dans mon cœur

Le fruit de l'amour et du péché
Comme une douce odeur qui se répand
Dangereusement sadique
La valse déchirée s'emmêle

Nos sentiments se croisent
L'amour est une énigme
Contradiction

S'il te plaît, sauve-moi, sauve-moi avec ton amour
Je veux le ressentir
Les menottes que je ne déverrouille pas exprès

Seul mon souffle est autorisé
La sanction de la sensation

S'il te plaît, chevauche, chevauche dans mon âme
La tentation est l'affection
L'élégie éternelle

Oh, au moins
Si c'est un rêve, ne te réveille pas

La distance que je veux acheter
La fée qui tombe
Je ne peux pas cacher mon visage pur
Remarquez-moi

Un paradis à l'envers
Mûrir dans le paradis
Love Song

S'il te plaît, donne-moi, donne-moi ton cœur
L'amour grandit
Tout de moi
Serre-moi dans tes bras

Allons au-delà de la lumière
Alors, apprends-moi

S'il te plaît, secoue, secoue mon émotion
Puis-je te faire confiance ?
Notre histoire d'amour

Maintenant, je suis
Seulement à toi
Jeu de Gimmick