Nana Mizuki - High-Stepper - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

High-Stepper - Nana MizukiÜbersetzung ins Russische




High-Stepper
Выше головы
白か黒 ベクトルは YES or NO?
Белое или чёрное, вектор - ДА или НЕТ?
迷いない 答え目指す 方向
Без колебаний, к ответу, намеченный путь.
予測 不可能だから I feel good
Непредсказуемо, поэтому мне хорошо.
Listen,常識なんて No, no
Слушай, здравый смысл? Нет, нет.
理論的 道はないの Up&down
Логичного пути нет, только вверх и вниз.
悩む前に 歩き出す 衝動
Не раздумывая, иду вперёд, порыв.
最上級な 夢を見る time
Самые лучшие сны вижу сейчас.
今すぐ Let's break it
Давай, разрушим границы!
Keep on tryin'days
Продолжаю пытаться, день за днём.
いつか Glory days
Когда-нибудь настанут дни славы.
ちょっと ハイレベルな So your イメージして
Немного выше уровня, представь себе.
止まない雨は I can stop
Непрекращающийся дождь я могу остановить.
カラフルな 宙(そら)見せるから
Покажу тебе разноцветное небо.
そう flying days
Да, дни полёта.
もっと フリーアクセス
Ещё больше свободного доступа.
加速してく 感じたら
Почувствуй ускоряющийся ветер.
光のナビに more リンクして
Ещё больше свяжись со световым навигатором.
So ready Set go!
На старт, внимание, марш!
時を 超えてゆこう
Преодолеем время.
目覚める 瞬間には Don't look back
В момент пробуждения не оглядывайся назад.
後ろ向いたら 負ける 方向
Если оглянешься, проиграешь.
予測 不可能だから You'll be good
Непредсказуемо, поэтому у тебя всё получится.
全ては 始まる It's show time
Всё начинается, время шоу.
際どい 視線の先 Kiss&cry
На грани взгляда, поцелуй и слёзы.
足音 呼び覚ますような 感情
Звук шагов пробуждает чувства.
支配される リズムは No way
Быть подвластной ритму? Ни за что.
今すぐ Let's hands up
Давай, руки вверх!
Keep on movin'days,
Дни движения,
Don't stop music
Не останавливай музыку.
ちょっと ハイテンポな So your イメージして
Немного быстрее темп, представь себе.
ディスコードな 音は You can change
Дискордные звуки ты можешь изменить.
コア色のメロディ 刻もう
Вырежем мелодию цвета ядра.
そう movin'days,
Да, дни движения,
Keep on movin'days
Продолжай двигаться.
動き出すことが 次の step だから
Движение - это следующий шаг.
心のナビに more リンクして
Ещё больше свяжись с навигатором сердца.
Let go,Let go
Отпусти, отпусти.
今を 超えてゆこう
Преодолеем настоящее.
「スパイラルに リテイクする
«По спирали повторяю,
ハートの奥の 不思議
Тайну в глубине сердца.
エスケープ したくなるけどね
Хочется сбежать, но всё же
自分のこと 信じていたい」
Хочу верить в себя».
Keep on tryin'days
Продолжаю пытаться, день за днём.
いつか Glory days
Когда-нибудь настанут дни славы.
ちょっと ハイレベルな So your イメージして
Немного выше уровня, представь себе.
止まない雨も We can stop
Непрекращающийся дождь мы можем остановить.
カラフルな 宙(そら)見せるから
Покажу тебе разноцветное небо.
そう Brand new way
Да, совершенно новый путь.
いつか Brand new days
Когда-нибудь настанут совершенно новые дни.
もっと freedomに 翔べるから
Ещё свободнее смогу взлететь.
描いてこう 自分らしくね
Нарисуем, как мне хочется.
So ready Set go!
На старт, внимание, марш!
時を 超えてゆこう
Преодолеем время.





Autoren: 齋藤 真也, Sayuri, sayuri, 齋藤 真也


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.