Nana Mizuki - NEXT ARCADIA - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

NEXT ARCADIA - Nana MizukiÜbersetzung ins Russische




NEXT ARCADIA
СЛЕДУЮЩАЯ АРКАДИЯ
Rays... そう 暖かく
Лучи... Такие теплые
すべてを消した フォトン
Стирают все, фотоны
Think... 神様のVoices
Думаю... Голоса Бога
創世からの プロミス
Обещание с сотворения мира
覚えてますか?
Помнишь ли ты?
たぶん 僕らは 遥か昔に
Наверное, мы давным-давно
海のスープの 真んなかで 誓った
В самом сердце морского супа поклялись
そして 70億分の1の中
И среди семи миллиардов
君に触れる為に 生まれた
Я родилась, чтобы коснуться тебя
絶対のDESTINY
Неизбежная СУДЬБА
ようこそ 楽園に
Добро пожаловать в рай
言葉なんて いらない
Слова не нужны
衝撃を 感じなさい
Почувствуй этот шок
こゝろは Melty
Сердце тает
最高を アゲル
Отдам тебе все самое лучшее
上昇 Dream バラまいて
Вознесу мечту, разбросаю ее повсюду
見える? 空!虹!夢!愛!
Видишь? Небо! Радугу! Мечту! Любовь!
Meltdown
Расплавься
LaLaLa...
Ля-ля-ля...
If... カタストロフィー...
Если... Катастрофа...
終焉の日が来ても
Даже если наступит конец света
Love... 真紅を帯びて
Любовь... Багровая, как заря
未来の花を 植えよう
Посадим цветы будущего
君と共に...
Вместе с тобой...
まるで 星を射抜く サジタリウス
Словно Стрелец, пронзающий звезды
恋が 遺伝子のコアだけ 貫く
Любовь пронзает лишь ядро генов
やがて 手を繋いだ 瞬間に
И в тот момент, когда наши руки соприкоснутся
君は 解るはずさ
Ты обязательно поймешь
今日の 出会いが
Что наша сегодняшняя встреча
万象の HARMONY
Вселенская ГАРМОНИЯ
叫びましょう
Пусть наши души кричат
全霊で 信じてる
Всем сердцем верю
君だけを 感じたいよ
Хочу чувствовать только тебя
ねぇ 燃えて Rising
Эй, гори, воспаряй
森羅を 駆け抜けろ
Пронесись сквозь все сущее
もう少し このままで いようよ?
Давай останемся так еще немного, хорошо?
LaLaLa...
Ля-ля-ля...
We should fly...
Мы должны лететь...
そして 見上げてごらん Milky Way
А теперь взгляни на Млечный Путь
二人は また 彼の日 聴いた
Мы снова услышали в тот день
イルカのBlues
Блюз дельфинов
旋律(メロディ)にして 此処に歌う...
И поем его здесь, как мелодию...
絶対のDESTINY
Неизбежная СУДЬБА
ようこそ 楽園に
Добро пожаловать в рай
この願い この想い
Это желание, это чувство
天に 解放せよ
Освободи к небесам
二度と 無いさ
Больше никогда
熱戦の イグニッション
Зажигание жаркой битвы
まさに 始まる ストーム
Прямо сейчас начинается шторм
見える?空!虹!夢!愛!
Видишь? Небо! Радугу! Мечту! Любовь!
Let's try next
Давай попробуем дальше
君と...
С тобой...
We can fly...
Мы можем лететь...
Hu uh...
Ху-у...





Autoren: Hibiki, Shang Song Fan Kang (elements Garden), hibiki, 上松 範康(elements garden)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.