ストロボシネマ - Nana Mizuki Übersetzung ins Russische

ストロボシネマ

Let′s"Take 1"like a MOVIE☆スター
Yes,ヒロインみたいに
誰もが夢に見るでしょ？
真っ赤なLipグロスにビジューのティアラをして
今宵こそは踊るの

Dollyな気分
ちょっとファンタジー
1・2・3でMagic Game
スリルがなくちゃつまらない
絶対的モラルはいらない

I wanna
時計じかけで Baby Baby Love me baby
叶えられない願いはないの
You wanna？
ラビリンスなら Baby Baby Kiss me baby
ステッキ振ればそれでIt's OK
とびきりな日を私といかが？

LOVE＆PEACEハートに大きなリボンをして
Hey, Mr.DJ待ってるの
リアルsweet?beatにコラボnoteきかせて
今宵こそは踊るの

もっと沢山の歌詞は
Funnyな気分
ちょっとWonderland
ハニーだけどビターな
このテイスト嫌いじゃない
絶対的恋がしたいの

I wanna
ゴシップガールで Baby Baby Love me baby
ストロボさえもお洒落に着るの
You wanna？
Filmじかけで Baby Baby Kiss me baby
エンドロールがあればIt′s OK

ラビットにhatして
切なさにキュンときて
Pure Strawberryみたいなの甘いシナリオ
きみを振り向かせたいWinkして

I wanna
時計じかけで BabyBaby Love me baby
叶えられない願いはないの
You wanna?
TABOO×××な夢でもきみとなら見れる
私をさらって so baby just like now
ちょっとリスキーなほど you make me so happy

Стробоскопический Кинотеатр

Дубль 1, как в кино, звездочка☆
Да, словно героиня фильма,
Каждый мечтает об этом, не так ли?
Алый блеск для губ и сверкающая тиара,
Сегодня ночью я буду танцевать.

В кукольном настроении,
Немного фантазии,
Раз, два, три, и начинается магическая игра.
Без острых ощущений всё так скучно,
Абсолютная мораль здесь ни к чему.

Я хочу,
Словно заводная игрушка, малыш, люби меня, малыш,
Нет желаний, которые нельзя исполнить.
А ты хочешь?
В этом лабиринте, малыш, поцелуй меня, малыш,
Взмахну волшебной палочкой, и всё будет отлично.
Как насчет провести этот незабываемый день со мной?

Любовь и мир, большое сердце с бантом,
Эй, мистер Диджей, я жду,
Реальный сладкий бит и совместные ноты,
Сегодня ночью я буду танцевать.

Еще больше слов,
Забавное настроение,
Немного Страны Чудес,
Медовый, но с горчинкой,
Мне нравится этот вкус,
Я хочу абсолютной любви.

Я хочу,
Быть сплетницей, малыш, люби меня, малыш,
Даже стробоскоп станет стильным нарядом.
А ты хочешь?
Словно кинопленка, малыш, поцелуй меня, малыш,
Если будут титры, то всё будет отлично.

Кролик в шляпе,
Щемит сердце от грусти,
Сладкий сценарий, как чистая клубника,
Хочу, чтобы ты обернулся, подмигиваю тебе.

Я хочу,
Словно заводная игрушка, малыш, люби меня, малыш,
Нет желаний, которые нельзя исполнить.
А ты хочешь?
Даже ТАБУ××× сны я могу увидеть с тобой.
Укради меня, малыш, прямо сейчас,
Чем рискованнее, тем счастливее ты меня делаешь.