Young Alive! - Nana Mizuki Übersetzung ins Russische

Young Alive!

無理難題
多岐亡羊
規矩準縄
旗幟鮮明
オシエテ

何を迷っているの?
カッ飛ばせ!

どこにもない
どうしょうもない
独学の
人生(ドラマ)をねぇ
走ろう

誰も真似は出来ない

履きつぶした靴
放り投げて
太陽と KISS

7秒
数えたら
始まる
Special Race

虹色の Machine に乗って
空高く
アリエナイ未来だって
動かすよ

ブルーに変わる Sign
見つけたら
全力全開
踏み出すよ
1人じゃない

Are you
Ready?
OK?
Come on!
Let's GO!

意気揚々
雨奇晴好
天衣無縫
拈華微笑
まだまだ

眠ってるハズだよ
本気出そう!

どうすれば?
どうなるの?
不安はね
進化への第一歩だよ

目標(ほし)を生み出して行く

細胞に広がる
新しいリズムを感じて

7回
数えたら
目覚める
自由な法則(Freedom Rule)

虹色に染まる宇宙(そら)を
滑りぬけ
とびきりの明日だって
創り出す

振り切った meter(はり) はもう
戻らない
そう、行けない場所
なんてない
手をとって

Are you
HAPPY?
I will
Make it
Together!

前例?
そんなの
イラナイから さぁ!
突き進もう!

虹色の Machine に乗って
空高く
アリエナイ未来だって
動かすよ

ブルーに変わる Sign
見つけたら
全力全開
踏み出すよ
がむしゃらでいい
キミらしく

Are you
Ready?
OK?
Come on!
Let's GO!

Молодость Жива!

Невыполнимая задача
Погоня за многим — потерять всё
Правила и нормы
Ясно обозначенное знамя
Расскажи мне

Чего ты колеблешься?
Вперёд!

Нигде нет
Ничего не поделаешь
Самостоятельно изученной
Жизни (драмы), знаешь ли
Бежим

Никто не сможет повторить

Стоптанные ботинки
Сбрось
И поцелуй солнце

7 секунд
Посчитай
Начинается
Особая гонка (Special Race)

На радужной машине
Высоко в небе
Даже невероятное будущее
Изменю

Синий сигнал
Если увидишь
На всю катушку
Шагнём вперёд
Я не одна

Ты
Готов?
Хорошо?
Давай!
Поехали! (Let's GO!)

С боевым духом
Дождь, странность, хорошая погода
Беззаботность и естественность
Улыбка Будды
Ещё не всё

Должно быть, спит
Прояви свою настоящую силу!

Что делать?
Что будет?
Тревога — это
Первый шаг к эволюции

Рождающая звёзды (цели)

Распространяющийся по клеткам
Почувствуй новый ритм

7 раз
Посчитай
Пробуждается
Свободный закон (Freedom Rule)

Радужное небо (космос)
Скользить
Даже лучшее завтра
Создам

Зашкаливающая стрелка (meter)
Уже не вернётся
Да, недостижимых мест
Нет
Возьми меня за руку

Ты
Счастлив?
Я
Сделаю это
Вместе!

Прецедент?
Такое
Мне не нужно, так что давай!
Вперёд!

На радужной машине
Высоко в небе
Даже невероятное будущее
Изменю

Синий сигнал
Если увидишь
На всю катушку
Шагнём вперёд
Можно быть безрассудной
Будь собой

Ты
Готов?
Хорошо?
Давай!
Поехали! (Let's GO!)