少年 - Nana Mizuki Übersetzung ins Russische

少年

ありふれた 生き方
それなりで いいと
気が付けば
欲望も 抑えてる

地味になったね と
言われてしまったら
危険です
やる気 ありますか?

「欲しいもの 持てなくても
困らないと
笑えるのが 大人ですよ」じゃ
つまらないね

少年のような 輝きで
もう一度 はじけよう
守るモノに 隠れた
お宝を 探そう

誰でも 華やかな色に
染まれる はずだよ
いつも 忘れないように
時々 笑顔で
教えて欲しい

情熱を 燃やした
あの頃のように
未来だけ
目を そらさないでね

逆算したなら
今 やるべき事
簡単に
見つけられるはず

退屈な 波音に
やすらいだら
溢れ出す
ときめきの 川が
流れだす

運命のような 導きが
僕らを 変えてく
少し 戸惑う気持ち
子供じゃないから

まだ、重なり合う 人ごみを
抜け出せないなら
僕が 連れ出してみせる
新しい道でも
試してみよう

少年のような 輝きで
もう一度 はじけよう
せめる モノを見付けて
突き進むだけで

誰でも 華やかな色に
染まれるはずだよ
君が 教えてくれたね
飛び出す 勇気を
押さえきれない

Юноша

Обыденный образ жизни
Вполне меня устраивает
Незаметно для себя
Подавляю свои желания

Ты стал скучным,
Если мне так скажут,
Это опасно
Есть ли у тебя желание что-то менять?

«Даже если у тебя нет всего, что хочешь,
Ты не страдаешь,
И можешь смеяться над этим, ведь ты взрослый» -
Как же это скучно

С юношеским блеском в глазах
Давай снова начнем сиять
Среди вещей, которые мы оберегаем,
Давай поищем спрятанные сокровища

Каждый может
Окраситься в яркие цвета
Чтобы я всегда помнила об этом,
Время от времени с улыбкой
Напомни мне, пожалуйста

Как в те времена, когда ты пылал страстью,
Как тогда
Не отводи взгляда
Только в будущее

Если подумать,
То, что нужно делать сейчас,
Легко
Можно найти

Если ты убаюкан
Скучным шумом волн,
То переполняющая тебя река
Трепетных чувств
Начнет течь

Судьбоносное руководство
Меняет нас
Легкое чувство растерянности,
Ведь мы уже не дети

Если ты все еще
Не можешь выбраться из толпы,
Я выведу тебя оттуда
Давай попробуем
Пойти по новому пути

С юношеским блеском в глазах
Давай снова начнем сиять
Найди то, к чему стремиться,
И просто двигайся вперед

Каждый может
Окраситься в яркие цвета
Ты научил меня
Смелости сделать шаг вперед
Я больше не могу сдерживаться