悦楽カメリア - Nana Mizuki Übersetzung ins Russische

悦楽カメリア

白い素肌に
爪を立て 震える
嗚呼 痛みなんて
泡沫の 夜の夢

逃れられない
断ち切ろうとしても
あなたという
愛の 亡者から

狂おしく 咲き乱れる 華
紅い 紅い 月 冴ゆる 待宵さえ
ひそやかに
悦楽を 重ねるの
無明の 闇の中で
貴方だけが すべてを 支配する(抱く)の
甘く 導いて
綺羅星のよう (強く 強く)
照らしている 永久を願う

夕轟きに
疼き出す 傷痕
嗚呼 蘇るの
蜜のような 旋律

もう少しだけ
この身に 刻んで
もう少しだけ
百合の 花笑みを

露の間に 散りゆく 言の葉
人知れず 印された 証は
ずっと 心を 掻きむしる
絶え間無く
霧の帳の中で
貴方だけが すべてを 救うの
そっと 口づけて
水影のよう (ゆらり ゆらり)
幻さえ 麗しい 光

もっと もっと 奏でて
私を 壊す程に
貴方に 捧げましょう
血のように
燃えさかる 謳を

咲き誇る 華
紅い 紅い 月が
待宵に たゆとう
悦楽を 重ねてく

無明の 闇の中で
貴方だけが すべてを 支配する(抱く)の
甘く 導いて
綺羅星のよう (強く 強く)
照らしている
永久を 誓う

Восторг Камелии

К белой коже
Прикасаюсь ногтями, дрожа.
Ах, боль подобна
Мыльному пузырю ночного сна.

Не могу сбежать,
Даже если попытаюсь разорвать,
От тебя,
Призрака любви.

Безумно цветущий, буйствующий цветок.
Алая, алая луна сияет, даже в канун праздника.
Тайно
Наслаждение множится
В кромешной тьме.
Только ты один управляешь всем (обнимаешь меня).
Сладко ведешь,
Словно яркая звезда (сильно, сильно)
Освещаешь, молю о вечности.

В вечернем грохоте
Ноет шрам.
Ах, воскресает
Мелодия, сладкая, как мед.

Еще немного,
Врежься в мое тело.
Еще немного,
Улыбки лилии.

В росе исчезающие слова,
Тайно запечатленный знак
Все время царапает сердце.
Непрестанно
В пелене тумана
Только ты один можешь меня спасти.
Нежно целуешь,
Как отражение в воде (плавно, плавно)
Даже иллюзия - прекрасный свет.

Еще, еще играй,
Пока не разрушишь меня.
Тебе посвящаю
Как кровь,
Пылающую песнь.

Цветущий цветок.
Алая, алая луна
Плывет в канун праздника.
Наслаждение множится.

В кромешной тьме.
Только ты один управляешь всем (обнимаешь меня).
Сладко ведешь,
Словно яркая звезда (сильно, сильно)
Освещаешь,
Клянусь в вечности.