暗相思 - 江蕙 Übersetzung ins Englische

暗相思

暗相思
闽南语歌群: 93404358
伊的形影放袂离
归暝暗相思
心情亲像夜鸟飞
不知去叨位
啊 真情对待总是不敢讲出来
啊 为何伊不知阮心内
谁人会冻了解阮
暗恋的悲哀
三更半暝困袂去
孤单病相思
月娘知影阮心意
躲在云中圆
啊 真情对待总是不敢讲出来
啊 为何伊不知阮心内
谁人会冻了解阮
暗恋的悲哀
伊的形影放袂离
归暝暗相思
心情亲像夜鸟飞
不知去叨位
啊 真情对待总是不敢讲出来
啊 为何伊不知阮心内
谁人会冻了解阮
暗恋的悲哀

Unrequited Love

Unrequited Love
Minnan language group: 93404358
Her form won't leave me alone
At night, I secretly miss her
My mood is like a night bird flying
I don't know where to go
Oh, I can't bring myself to tell her my true feelings
Oh, why doesn't she know my heart?
Who can understand me?
The sorrow of secret love
I can't sleep in the middle of the night
I'm lovesick and alone
The moon knows my feelings
It's hiding in the clouds, round and full
Oh, I can't bring myself to tell her my true feelings
Oh, why doesn't she know my heart?
Who can understand me?
The sorrow of secret love
Her form won't leave me alone
At night, I secretly miss her
My mood is like a night bird flying
I don't know where to go
Oh, I can't bring myself to tell her my true feelings
Oh, why doesn't she know my heart?
Who can understand me?
The sorrow of secret love