你在我喜歡的世界裡（《愛你》影視劇主題曲） - 汪蘇瀧 Übersetzung ins Russische

你在我喜歡的世界裡（《愛你》影視劇主題曲）

於是我等待或徘徊 結果不算太壞
麻雀在窗臺成群結伴 陽光透進來
時代變太快 詩人不斷變換詞語來記載
一段戀愛或一場意外

因為你明媚了起來
這世界突然好可愛
也許太愚鈍的腦袋
不能傳遞我沸騰的告白

愛是對美好的崇拜
決定好只對你偏愛
我的愚蠢 我的認真 只為一個人
因為你我的笑容也多了起來

在夢中醒來 而我潰敗 情緒抽離不出來
可能連綿的陰霾 我的失敗 不太好釋懷
可是愛伴隨傷害 我是笨蛋 從來計算不明白
就算未來你不給我答案

因為你明媚了起來
這世界突然好可愛
也許太愚鈍的腦袋
不能傳遞我沸騰的告白

愛是對美好的崇拜
決定好只對你偏愛
我的愚蠢 我的認真 只為一個人
因為你我的笑容也多了起來

因為你明媚了起來
這世界突然好可愛
也許太愚鈍的腦袋
不能傳遞我沸騰的告白

愛是對美好的崇拜
決定好只對你可愛
我的愚蠢 我的認真 只為一個人
因為你我的笑容也多了起來

Ты в мире, который я люблю (саундтрек к дораме «Люблю тебя»)

И вот я жду или брожу, результат не так уж плох.
Воробьи на подоконнике стайкой, солнечный свет проникает внутрь.
Время мчится слишком быстро, поэты меняют слова, чтобы описать
Один роман или одну случайность.

Из-за тебя всё озарилось светом,
Этот мир вдруг стал таким прекрасным.
Может быть, мой слишком глупый ум
Не может передать моё пылкое признание.

Любовь – это преклонение перед прекрасным,
Я решил любить только тебя одну.
Моя глупость, моя серьёзность – всё для одной тебя.
Из-за тебя и улыбок у меня стало больше.

Просыпаюсь во сне, и я сломлен, чувствам не вырваться наружу.
Возможно, затянувшаяся мгла, мои неудачи – мне трудно это отпустить.
Но любовь сопутствует боли, я глупец, никогда не мог этого просчитать.
Даже если в будущем ты не дашь мне ответа.

Из-за тебя всё озарилось светом,
Этот мир вдруг стал таким прекрасным.
Может быть, мой слишком глупый ум
Не может передать моё пылкое признание.

Любовь – это преклонение перед прекрасным,
Я решил любить только тебя одну.
Моя глупость, моя серьёзность – всё для одной тебя.
Из-за тебя и улыбок у меня стало больше.

Из-за тебя всё озарилось светом,
Этот мир вдруг стал таким прекрасным.
Может быть, мой слишком глупый ум
Не может передать моё пылкое признание.

Любовь – это преклонение перед прекрасным,
Я решил быть нежным только с тобой.
Моя глупость, моя серьёзность – всё для одной тебя.
Из-за тебя и улыбок у меня стало больше.