倒影里的星星 - 《地球特派员》中文主题曲 - 汪蘇瀧 Übersetzung ins Russische

倒影里的星星 - 《地球特派员》中文主题曲

一万颗珍贵的水晶
能不能换一次飞行
能不能还给我勇气
天好爱下雨
如果我给你一个秘密
就算被嘲笑也别忘记
如果我的故事没有续集
结局要刺激
我总是被提醒
我总是被怀疑
我的故事谁听
爱是有星星落在手臂
也可以不是泪滴
就算我颠沛流离
也有爱你的权利
有眼泪落在手臂
是你给我的星星
每当我闭上眼睛
你是我的倒影
我唯有不回头地走下去
才可以 也许
能抱一抱你
飞起来才能看到风景
暂时没考虑怎么落地
如果我的故事没有续集
如果没有遇见你
我要飞跃这距离
我要心电能感应
我要唱歌给你听
爱是有星星落在手臂
也可以不是泪滴
就算我颠沛流离
也有爱你的权利
有眼泪落在手臂
是你给我的星星
每当我闭上眼睛
你是我的倒影
我唯有不回头地走下去
才可以 也许
爱是有星星落在手臂
也可以不是泪滴
就算我颠沛流离
也拥有爱你的权利
有眼泪落在手臂
是你给我的星星
每当我闭上眼睛
你是我的倒影
我唯有不回头地走下去
才可以 也许
能抱一抱自己

Звёзды в отражении - Китайская заглавная песня «Спецпосланник Земли»

Десять тысяч драгоценных кристаллов
Смогут ли оплатить один полёт
Смогут ли вернуть мне смелость
Небо так любит дождь
Если я открою тебе секрет
Даже если высмеют, не забывай
Если в моей истории не будет продолжения
Финал должен быть ярким
Мне всегда напоминают
Меня всегда подозревают
Кто услышит мою историю
Любовь — это когда звёзды падают на руку
Или это могут быть не слёзы
Даже если я скитаюсь
Имею право любить тебя
Слёзы падают на руку
Это звёзды, что ты даришь мне
Каждый раз, закрывая глаза
Ты — моё отражение
Мне остаётся идти, не оглядываясь
Только так, возможно
Смогу обнять тебя
Взлететь, чтобы увидеть пейзаж
Пока не думаю, как приземлиться
Если в моей истории не будет продолжения
Если бы не встретил тебя
Я преодолею это расстояние
Я хочу, чтоб чувствовалась телепатия
Хочу спеть тебе песню
Любовь — это когда звёзды падают на руку
Или это могут быть не слёзы
Даже если я скитаюсь
Имею право любить тебя
Слёзы падают на руку
Это звёзды, что ты даришь мне
Каждый раз, закрывая глаза
Ты — моё отражение
Мне остаётся идти, не оглядываясь
Только так, возможно
Любовь — это когда звёзды падают на руку
Или это могут быть не слёзы
Даже если я скитаюсь
Всё равно имею право любить тебя
Слёзы падают на руку
Это звёзды, что ты даришь мне
Каждый раз, закрывая глаза
Ты — моё отражение
Мне остаётся идти, не оглядываясь
Только так, возможно
Смогу обнять себя