河合奈保子 - Bossa-Nova - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bossa-Nova - 河合奈保子Übersetzung ins Englische




Bossa-Nova
Bossa-Nova
何も言わないで
Don't say anything
こんな夜
On such a night
ワイン飲みながら
While drinking wine
肩を抱いたまま
With your arms around my shoulders
青い月灯りが
The blue moonlight
映している
Reflects my heart
愛が痛い
Love hurts
薔薇の棘のように
Like the thorns of a rose
愛が痛い
Love hurts
時を止めるあなた
You stop time
夢よ覚めないで
Dream, don't wake up
二人だけ
Just the two of us
BOSSA-NOVA 聞きながら
Listening to BOSSA-NOVA
壁にもたれてた
Leaning against the wall
甘いゴロワーズの
The sweet scent of Gauloises
香り 探している
I'm searching for it
愛が痛い
Love hurts
薔薇の棘のように
Like the thorns of a rose
愛が痛い
Love hurts
時を止めるあなた
You stop time
愛が痛い
Love hurts
薔薇の棘のように
Like the thorns of a rose
愛を抱いて
Holding me close
胸の中で私
In your arms





Autoren: Kazuhiko Matsuo, Yasushi Akimoto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.