洪榮宏 - 不甘与你分开 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

不甘与你分开 - 洪榮宏Übersetzung ins Englische




不甘与你分开
Unwilling to Break Up with You
爱一斤值外多
Love is priceless
大汉天下
A great world
你问我爱情一斤值多少
You ask me how much is a pound of love worth
一时叫我怎样回答这个问题
How could you ask me to answer such a question?
感情用钱歹估价
Emotions can't be measured by money
不是生利块买卖
Not a profitable business
一旦付出着
Once given
亲像水泼落地
Like water spilled on the ground
有价值的爱是无讲代价
Worthwhile love is priceless
只要咱迈做爱情的奴隶
As long as we become slaves to love
你问我爱情一斤值多少
You ask me how much is a pound of love worth
一时叫我怎样回答这个问题
How could you ask me to answer such a question?
感情用钱歹估价
Emotions can't be measured by money
不是生利块买卖
Not a profitable business
一旦付出着
Once given
亲像水泼落地
Like water spilled on the ground
有价值的爱是无讲代价
Worthwhile love is priceless
只要咱迈做爱情的奴隶
As long as we become slaves to love
你问我爱情一斤值多少
You ask me how much is a pound of love worth
一时叫我怎样回答这个问题
How could you ask me to answer such a question?
感情用钱歹估价
Emotions can't be measured by money
不是生利块买卖
Not a profitable business
一旦付出着
Once given
亲像水泼落地
Like water spilled on the ground
有价值的爱是无讲代价
Worthwhile love is priceless
只要咱迈做爱情的奴隶
As long as we become slaves to love
————END————
————END————






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.