ラッパ練習中 (Instrumental) - 渡辺麻友 Übersetzung ins Deutsche

ラッパ練習中 (Instrumental)

Atsui taiyou hinan shite
Kyoukasho wo motte isoiso to
Kyou mo chikaku no FAMIRESU gayoi
Natsu no koi wa minoranai
Renai no hon ni kaite atta kedo
Boku no omoi wa kiseki wo yobu darou

Sou me no mae ni arawareta kimi wa
Sekaiichi kawaii WEITORESU

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Mune no kodou takanatte
Saa ima da kokuhaku da (hora)
Doko ka de (doko ka de)
BURASU ga (BURASU ga) kikoeru yo
Suki da suki da suki nan da
Hontou wa nan ni mo ienakute
KOORA wo hitotsu tanomu
RAPPA renshuuchuu

Zutto benkyou shiteru no ni
Atama no naka ni wa hairanai
Kimi no kao shika me ni ukabanai
Kitto kareshi ga iru darou
Mawari mo kitto neratteiru
Kimi no koto wo hotte oku wake ga nai ne

Nee ARUBAITO ga owatta sono ato de
Koko ja nai FAMIRESU de ocha shiyou

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Mune no kodou takanatte
Daitan ni sasoitai (hora)
Yuuki no (yuuki no)
BURASU wo (BURASU wo) fuite miyou
Itsuka itsuka itsu no hi ka
Sono uchi da kyou ja nakute mo ii
KOORA okawari shiyou
RAPPA renshuuchuu

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Yowaki no toki takaraka ni
Sono ashi de tachiagare (saa)
Jibun no (jibun no)
BURASU no (BURASU no) oto wo desou!
Suki da suki da suki nan da
Heta datte kitto tsutawaru hazu
Boku wa kimi no tame ni
RAPPA renshuuchuu

RAPPA RAPPA renshuuchuu

Trompetenübung (Instrumental)

Der heißen Sonne entfliehend
Mit meinen Lehrbüchern eifrig in der Hand
Gehe ich auch heute ins nahegelegene Familienrestaurant
Sommerlieben tragen keine Früchte
Das stand zwar in einem Liebesratgeber, aber
Meine Gefühle werden sicher ein Wunder bewirken

Ja, du, die vor meinen Augen erschienst
Bist die süßeste Kellnerin der Welt

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Mein Herz pocht immer schneller
Los, jetzt ist der Moment fürs Geständnis (sieh nur!)
Irgendwo (irgendwo)
Höre ich Blechbläser (Blechbläser)
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich so sehr!
In Wahrheit kann ich gar nichts sagen
Und bestelle nur eine Cola
Ich übe Trompete

Obwohl ich die ganze Zeit lerne
Geht nichts in meinen Kopf hinein
Nur dein Gesicht erscheint vor meinen Augen
Sicher hat sie einen Freund
Die anderen sind sicher auch hinter dir her
Es ist unmöglich, dass sie dich in Ruhe lassen, oder?

Sag, nachdem deine Arbeit zu Ende ist
Lass uns in einem anderen Familienrestaurant etwas trinken gehen?

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Mein Herz pocht immer schneller
Ich möchte dich kühn einladen (sieh nur!)
Des Mutes (des Mutes)
Die Blechbläser (die Blechbläser) spielen lassen!
Eines Tages, eines Tages, irgendwann einmal
Bald, es muss nicht heute sein
Ich bestelle noch eine Cola
Ich übe Trompete

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
Wenn ich mich schwach fühle, dann laut und klar
Steh auf deine eigenen Füße (los!)
Meinen eigenen (meinen eigenen)
Blechbläserklang (Blechbläserklang) ertönen lassen!
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich so sehr!
Auch wenn ich schlecht spiele, es wird dich sicher erreichen
Ich, für dich
Übe Trompete

Trompete, Trompete, ich übe