溫嵐 - 夏日の風 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

夏日の風 - 溫嵐Übersetzung ins Englische




夏日の風
Summer Wind
七月的風懶懶的 連雲都變熱熱的
The July wind is lazy Even the clouds have become hot
不久後天悶悶的 一陣午後雨下過 Yeah
Soon the sky is foggy A burst of rain in the afternoon Oh Yeah
氣溫 爬升到無法再忍受
The temperature has risen to an unbearable level
索性閉上了雙眼 讓想像任意改變
Simply closed my eyes and let my imagination run wild
場景兩個人一起散著步
In the scene, we are walking hand in hand
我的臉也輕輕貼著你胸口
My face gently pressed against your chest
聽到心跳 在乎我 和天氣一樣溫度
I heard your heartbeat, Oh you care about me The same temperature as the weather
夏天的風 我永遠記得
The summer wind I will always remember
清清楚楚的說你愛我
Clearly said that you love me
我看見你酷酷的笑容也有
I saw your cool smile and also
靦腆的時候
A shy moment
夏天的風 正暖暖吹過
The summer wind is blowing warmly
穿過頭髮穿過耳朵
Blowing through my hair and ears
你和我的夏天 風輕輕說著
The wind says gently of you and me in summer
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
The gentle and warm sea wind blows up the high peaks
溫的風 山的風 吹成我山峰
The warm wind, the mountain wind blows through me, the mountain peak
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
The gentle and warm sea wind blows up the high peaks
溫的風 山的風 吹成我守候
The warm wind, the mountain wind blows me, waiting
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰
The gentle and warm sea wind blows up the high peaks
溫的風 山的風 吹成我守候
The warm wind, the mountain wind blows me, waiting
為什麼你不在 問是否你會回來
Why are you not here? I wonder if you will come back
場景兩個人一起散著步
In the scene, we are walking hand in hand
我的臉也輕輕貼著你胸口
My face gently pressed against your chest
聽到心跳 在乎我 和天氣一樣溫度
I heard your heartbeat, Oh you care about me The same temperature as the weather
夏天的風 我永遠記得
The summer wind I will always remember
清清楚楚的說你愛我
Clearly said that you love me
我看見你酷酷的笑容也有
I saw your cool smile and also
靦腆的時候
A shy moment
夏天的風 正暖暖吹過
The summer wind is blowing warmly
穿過頭髮穿過耳朵
Blowing through my hair and ears
你和我的夏天 風輕輕說著
The wind says gently of you and me in summer
夏天的風 我永遠記得
The summer wind I will always remember
清清楚楚的說你愛我
Clearly said that you love me
我看見你酷酷的笑容也有
I saw your cool smile and also
靦腆的時候
A shy moment
夏天的風 正暖暖吹過
The summer wind is blowing warmly
穿過頭髮穿過耳朵
Blowing through my hair and ears
你和我的夏天 風輕輕說著
The wind says gently of you and me in summer





Autoren: Karey Qian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.