屋頂 (男聲: 周杰倫) - 溫嵐 Übersetzung ins Russische

屋頂 (男聲: 周杰倫)

[周]半夜睡不著覺
把心情哼成歌
只好到屋頂找另一個夢境
[嵐]睡夢中被敲醒
我還是不確定
怎會有動人旋律在對面的屋頂
我悄悄關上門
帶著希望上去
原來是我夢裡常出現的那個人
[周]那個人不就是我夢裡那模糊的人
我們有同樣的默契
用天線
[合]用天線
排成愛你的形狀
Ｈｏ～Ｈｏ～
[嵐]在屋頂唱著你的歌
[周]在屋頂和我愛的人
[嵐]讓星星點綴成
[合]最浪漫的夜晚
擁抱這時刻
這一分一秒全都停止
[周]愛開始糾結
[嵐]在屋頂唱著你的歌
[周]在屋頂和我愛的人
[嵐]將泛黃的夜獻
[合]給最孤獨的月
擁抱這時刻
這一分一秒全都停止
[周]愛開始糾結
[合]夢有你而美
（間奏）
[周]半夜睡不著覺
把心情哼成歌
只好到屋頂找另一個夢境
[嵐]睡夢中被敲醒
我還是不確定
怎會有動人旋律在對面的屋頂
我悄悄關上門
帶著希望上去
原來是我夢裡常出現的那個人
[周]那個人不就是我夢裡那模糊的人
我們有同樣的默契
用天線
[合]用天線
排成愛你的形狀
Ｈｏ～Ｈｏ～
[嵐]在屋頂唱著你的歌
[周]在屋頂和我愛的人
[嵐]讓星星點綴成
[合]最浪漫的夜晚
擁抱這時刻
這一分一秒全都停止
[周]愛開始糾結
[嵐]在屋頂唱著你的歌
[周]在屋頂和我愛的人
[嵐]將泛黃的夜獻
[合]給最孤獨的月
擁抱這時刻
這一分一秒全都停止
[周]愛開始糾結
[合]夢有你而美
（間奏）
[嵐]讓我愛你是誰
[周]是我
[嵐]讓你愛我是誰
[周]是妳
[嵐]怎會有
[合]動人旋律環繞在我倆的身邊

[嵐]讓我愛你是誰
[周]是我
[嵐]讓你愛我是誰
[周]是妳
[嵐]原來是
[合]這屋頂有美麗的邂逅
（尾聲獨唱）
[周]在屋頂唱著你的歌
在屋頂和我愛的人

Крыша (Мужской голос: Джей Чоу)

[Джей] Посреди ночи не спится,
Напеваю мелодию,
Иду на крышу в поисках другого сна.
[Лань] Проснулась от стука,
Всё ещё не уверена,
Откуда эта трогательная мелодия на крыше напротив.
Тихонько закрываю дверь,
Поднимаюсь с надеждой,
Оказывается, это тот самый человек из моих снов.
[Джей] Разве это не тот размытый образ из моих снов?
У нас одинаковое понимание,
Используем антенны,
[Вместе] Используем антенны,
Чтобы выложить признание в любви.
Хо~ Хо~
[Лань] На крыше, напевая твою песню,
[Джей] На крыше с любимым человеком,
[Лань] Пусть звезды украсят
[Вместе] Самую романтичную ночь.
Обнимаю этот миг,
Пусть эта секунда длится вечно.
[Джей] Любовь начинает кружить голову.
[Лань] На крыше, напевая твою песню,
[Джей] На крыше с любимым человеком,
[Лань] Посвящаю пожелтевшую ночь
[Вместе] Самой одинокой луне.
Обнимаю этот миг,
Пусть эта секунда длится вечно.
[Джей] Любовь начинает кружить голову.
[Вместе] Сон прекрасен благодаря тебе.
(Проигрыш)
[Джей] Посреди ночи не спится,
Напеваю мелодию,
Иду на крышу в поисках другого сна.
[Лань] Проснулась от стука,
Всё ещё не уверена,
Откуда эта трогательная мелодия на крыше напротив.
Тихонько закрываю дверь,
Поднимаюсь с надеждой,
Оказывается, это тот самый человек из моих снов.
[Джей] Разве это не тот размытый образ из моих снов?
У нас одинаковое понимание,
Используем антенны,
[Вместе] Используем антенны,
Чтобы выложить признание в любви.
Хо~ Хо~
[Лань] На крыше, напевая твою песню,
[Джей] На крыше с любимым человеком,
[Лань] Пусть звезды украсят
[Вместе] Самую романтичную ночь.
Обнимаю этот миг,
Пусть эта секунда длится вечно.
[Джей] Любовь начинает кружить голову.
[Лань] На крыше, напевая твою песню,
[Джей] На крыше с любимым человеком,
[Лань] Посвящаю пожелтевшую ночь
[Вместе] Самой одинокой луне.
Обнимаю этот миг,
Пусть эта секунда длится вечно.
[Джей] Любовь начинает кружить голову.
[Вместе] Сон прекрасен благодаря тебе.
(Проигрыш)
[Лань] Позволь мне любить, кто ты?
[Джей] Я.
[Лань] Позволь тебе любить, кто я?
[Джей] Ты.
[Лань] Как может
[Вместе] Трогательная мелодия витать вокруг нас?

[Лань] Позволь мне любить, кто ты?
[Джей] Я.
[Лань] Позволь тебе любить, кто я?
[Джей] Ты.
[Лань] Оказывается,
[Вместе] На этой крыше случаются прекрасные встречи.
(Финальное соло)
[Джей] На крыше, напевая твою песню,
На крыше с любимым человеком.