慵懒 - 溫嵐 Übersetzung ins Deutsche

慵懒

其实这又哪里不对
心情变好不必是为谁
我有时熬夜
也只是纯粹不想睡
天气的味道不对
这句话我是完全凭直觉
我不喝咖啡
也不想解释理由很累
我想飞
偶尔会说一些 梦话呓语之类
我想醉
喜欢上透明的玻璃杯
这里是 慵懒的世界
我不为 任何事作准备
谈感情 喜欢我就给
我的笑 也可以很浪费
这里是 慵懒的世界
我眼神 始终带点颓废
有些爱 不急着解决
无所谓 付出就要收回

天气的味道不对
这句话我是完全凭直觉
我不喝咖啡
也不想解释理由很累
我想飞
偶尔会说一些 梦话呓语之类
我想醉
喜欢上透明的玻璃杯
这里是 慵懒的世界
我不为 任何事作准备
谈感情 喜欢我就给
我的笑 也可以很浪费
这里是 慵懒的世界
我眼神 始终带点颓废
有些爱 不急着解决
无所谓 付出就要收回
这里是 慵懒的世界
我不为 任何事作准备
谈感情 喜欢我就给
我的笑 也可以很浪费
这里是 慵懒的世界
我眼神 始终带点颓废
有些爱 不急着解决
无所谓 付出就要收回

Lässig

Eigentlich, was ist daran falsch?
Meine Laune muss sich nicht für jemanden bessern.
Manchmal bleibe ich lange auf,
einfach nur, weil ich nicht schlafen will.
Das Wetter fühlt sich nicht richtig an.
Das sage ich rein aus dem Bauch heraus.
Ich trinke keinen Kaffee
und ich will auch keine Gründe erklären, das ist anstrengend.
Ich möchte fliegen.
Manchmal rede ich im Schlaf oder sage wirres Zeug.
Ich möchte betrunken sein.
Ich mag durchsichtige Gläser.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Ich bereite mich auf nichts vor.
Bei Gefühlen: Wenn ich mag, dann gebe ich.
Mein Lächeln kann auch sehr verschwenderisch sein.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Mein Blick hat immer etwas Träges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden.
Es ist egal, ob man für das Geben etwas zurückbekommt.

Das Wetter fühlt sich nicht richtig an.
Das sage ich rein aus dem Bauch heraus.
Ich trinke keinen Kaffee
und ich will auch keine Gründe erklären, das ist anstrengend.
Ich möchte fliegen.
Manchmal rede ich im Schlaf oder sage wirres Zeug.
Ich möchte betrunken sein.
Ich mag durchsichtige Gläser.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Ich bereite mich auf nichts vor.
Bei Gefühlen: Wenn ich mag, dann gebe ich.
Mein Lächeln kann auch sehr verschwenderisch sein.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Mein Blick hat immer etwas Träges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden.
Es ist egal, ob man für das Geben etwas zurückbekommt.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Ich bereite mich auf nichts vor.
Bei Gefühlen: Wenn ich mag, dann gebe ich.
Mein Lächeln kann auch sehr verschwenderisch sein.
Hier ist die Welt der Lässigkeit.
Mein Blick hat immer etwas Träges.
Manche Liebe muss nicht sofort geklärt werden.
Es ist egal, ob man für das Geben etwas zurückbekommt.