Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
魔法咕嚕咕嚕 (動畫 "咕嚕咕嚕魔法陣" 主題曲)
Магическое Гуру-Гуру (Главная тема аниме "Круговорот магии")
變化難去估
豹變成老虎
你會問何故
Превращения
непредсказуемы,
леопард
вдруг
стал
тигром,
ты
спросишь,
почему?
一朵鮮花識打招呼
還稱讚土風舞冬菇
Цветок
умеет
здороваться,
и
хвалит
танец
грибочков.
世界常變遷
會變甜變苦
快樂是財富
Мир
постоянно
меняется,
становится
то
сладким,
то
горьким,
но
счастье
— вот
настоящее
богатство.
奸狡的小鬼不准光顧
只准乖乖參觀寶庫
魔法咕嚕咕
Хитрые
проказники,
вход
воспрещен,
только
тихонько
посмотреть
на
сокровища.
Магическое
Гуру-Гуру.
變變我變變變變
世界倒轉要再倒轉
Меняюсь,
меняюсь,
меняюсь,
мир
переворачивается
и
снова
переворачивается.
我與怪獸作戰
我會舞劍我也放箭
Я
сражаюсь
с
монстрами,
я
размахиваю
мечом
и
стреляю
из
лука.
飛天飛到天邊
結織一位咕嚕好友
眼大大紮孖辮
Лечу
в
небеса,
встречаю
нового
друга
Гуру,
с
большими
глазами
и
двумя
косичками.
要變包她變鉸剪
咕嚕嘴也變尖
Хочу,
чтобы
она
превратилась
в
бумагу,
она
превращается
в
ножницы.
Гуру
надувает
губки.
要變剪她變鐵線
咕嚕把我又打亂
Хочу,
чтобы
она
превратилась
в
ножницы,
она
превращается
в
проволоку.
Гуру
снова
меня
запутывает.
我教她魔法再展
一起魔界冒險
Я
учу
её
новым
заклинаниям,
вместе
мы
отправляемся
в
магическое
приключение.
變化難去估
豹變成老虎
你會問何故
Превращения
непредсказуемы,
леопард
вдруг
стал
тигром,
ты
спросишь,
почему?
一朵鮮花識打招呼
還稱讚土風舞冬菇
Цветок
умеет
здороваться,
и
хвалит
танец
грибочков.
世界常變遷
會變甜變苦
快樂是財富
Мир
постоянно
меняется,
становится
то
сладким,
то
горьким,
но
счастье
— вот
настоящее
богатство.
奸狡的小鬼不准光顧
只准乖乖參觀寶庫
Хитрые
проказники,
вход
воспрещен,
только
тихонько
посмотреть
на
сокровища.
魔法咕嚕咕
Магическое
Гуру-Гуру.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
卡通王國
Veröffentlichungsdatum
01-07-2014
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.