I don't know why - 滴草由実 Übersetzung ins Englische

I don't know why

ずっと胸に貼付いた無力感 罪悪感
逃避行させても 逃がしたって帰ってくる

逃げることじゃなくて 間違ってもいい
ぶつかってゆくこと その壁越えたら 空高く

Don't be afraid, baby if you lost the way
You can be find the way someday
心のKeyは 自分しか持ってない
だからきっと ドアは開く
わからなくなったら 叫んでいいの
I don't know why

知りたくない 様々な物事が周りに
溢れかえっていた しがらみの中を押分け

青い冷静を知り 赤い情熱が生まれ
黒い葛藤も見た 見上げれば遠い星

I won't go afraid, baby If I lost the way
I can be find the way someday
立ち止まって歩いて
立ち止まっての繰り返し
望みが消えても この足跡を音符にするの
I don't know why

Hey it's the truth! I'm telling you its real.
There's something I believe the world should feel.
I think we know. I think we know, all the facts.
There's only one oh one who puts us back on the right track.
People in the west, east, north and south.
People who think I'm just blabbin my mouth.
It ain't gonna work I'm never gonna give it up.
Telling people what should definitely do about!

Don't be afraid, baby if you lost the way
You can be find the way someday
心のKeyは 自分しか持ってない
だからきっと ドアは開く
わからなくなったら 叫んでいいの
I don't know why

I won't go afraid, baby If I lost the way
I can be find the way someday
毎日に泣いていたって
何も変わらないって気付いたの
涙よりも声にして 一緒に叫ぼう
I don't know why

I don't know why

A sense of powerlessness and guilt stuck to my chest for a long time
Even if you let me escape, even if you let me run away, I'll still come back

Instead of running away, it's okay to make mistakes
Keep moving forward, and once you get past that wall, you'll soar high in the sky

Don't be afraid, baby if you lost the way
You can be find the way someday
Only you have the key to your heart
That's why the door will surely open
If you get lost, it's okay to cry out
I don't know why

I don't want to know all the different things that are around me
They overflow, pushing me into the bonds that bind me

Knowing the blue of calmness and the red of passion is born
I've also seen the black of conflict, and when I look up, the stars seem so far away

I won't go afraid, baby if I lost the way
I can be find the way someday
I keep walking, even when I stop
I keep stopping and starting again
Even if my hope fades away, I will turn these footsteps into music
I don't know why

Hey it's the truth! I'm telling you its real.
There's something I believe the world should feel.
I think we know. I think we know, all the facts.
There's only one oh one who puts us back on the right track.
People in the west, east, north and south.
People who think I'm just blabbin my mouth.
It ain't gonna work I'm never gonna give it up.
Telling people what should definitely do about!

Don't be afraid, baby if you lost the way
You can be find the way someday
Only you have the key to your heart
That's why the door will surely open
If you get lost, it's okay to cry out
I don't know why

I won't go afraid, baby if I lost the way
I can be find the way someday
Even if you cry every day
You'll realize that nothing will change
Let's raise our voices together and sing out loud instead of crying
I don't know why