潘信維 - 為你飆車 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

為你飆車 - 潘信維Übersetzung ins Russische




為你飆車
Гонка ради тебя
為著你我來飆⾞ 為著你我⽢⼼痛疼
Ради тебя я гоняю, ради тебя я принимаю боль,
你講我講袂伸捙 是當做啥
Ты говоришь, я не понимаю, что это значит,
抑是攏無咧看
Или ты совсем не смотришь?
為著你我來飆⾞ 這條路險嘛攏免驚
Ради тебя я гоняю, эта дорога опасна, но мне не страшно,
這世界我已看破 啊為的攏是啥
Этот мир я уже раскусил, а ради чего всё это?
無你也嘛是孤單
Без тебя я тоже одинок.
你為何堅持選擇我
Почему ты решила выбрать меня?
莫按呢看著我的 バックミラー
Не смотри так в моё зеркало заднего вида,
聽著插犁仔的聲 雙⼿紡攏紡袂峇
Слышишь рёв мотора, руки дрожат и не слушаются,
莫閣回頭 當做無緣 攏共放遐
Не оборачивайся, считай, что не судьба, оставь всё как есть.
若是⼀切 你按怎看攏看袂破
Если всё так, как ты ни смотри, не можешь понять,
抑是未來 你拍算戇戇綴著我
Или в будущем ты планируешь глупо следовать за мной,
往事像⼀場⾵聲 聽起來親像⼀條歌
Прошлое как шелест ветра, звучит как песня,
浪⼦孤單 我⽢願今世只有我
Бродяга одинок, я принимаю, что в этой жизни я один.
為著你我來飆⾞ 為著你我⽢⼼痛疼
Ради тебя я гоняю, ради тебя я принимаю боль,
你講我講袂伸捙 是當做啥
Ты говоришь, я не понимаю, что это значит,
抑是攏無咧看
Или ты совсем не смотришь?
為著你 我來飆⾞ 這條路險嘛攏免驚
Ради тебя я гоняю, эта дорога опасна, но мне не страшно,
這世界我已看破 啊為的攏是啥
Этот мир я уже раскусил, а ради чего всё это?
無你也嘛是孤單
Без тебя я тоже одинок.
你為何堅持選擇我
Почему ты решила выбрать меня?
莫按呢看著我的 バックミラー
Не смотри так в моё зеркало заднего вида,
聽著插犁仔的聲 雙⼿紡攏紡袂峇
Слышишь рёв мотора, руки дрожат и не слушаются,
莫閣回頭 當做無緣 攏共放遐
Не оборачивайся, считай, что не судьба, оставь всё как есть.
若是⼀切 你按怎看攏看袂破
Если всё так, как ты ни смотри, не можешь понять,
抑是未來 你拍算戇戇綴著我
Или в будущем ты планируешь глупо следовать за мной,
往事像⼀場⾵聲 聽起來親像⼀條歌
Прошлое как шелест ветра, звучит как песня,
浪⼦孤單 我⽢願今世只有我
Бродяга одинок, я принимаю, что в этой жизни я один.
為著你我來飆⾞ 為著你我⽢⼼痛疼
Ради тебя я гоняю, ради тебя я принимаю боль,
你講我講袂伸捙 是當做啥
Ты говоришь, я не понимаю, что это значит,
抑是攏無咧看
Или ты совсем не смотришь?
為著你我來飆⾞ 這條路險嘛攏免驚
Ради тебя я гоняю, эта дорога опасна, но мне не страшно,
這世界我已看破 啊為的攏是啥
Этот мир я уже раскусил, а ради чего всё это?
無你也嘛是孤單
Без тебя я тоже одинок.
今仔按呢冤家了 有魂無體
Сегодня я так рискую, душа без тела,
明仔載若輸贏了 命賰偌濟
Завтра, если проиграю, сколько жизни останется,
這个彎若無過 輪仔⽪嘛磨平
Если не пройду этот поворот, сотрутся шины,
⼼愛⽍勢再會
Прощай, любимая.
為著你我來飆⾞ 為著你我⽢⼼痛疼
Ради тебя я гоняю, ради тебя я принимаю боль,
你講我講袂伸捙 是當做啥
Ты говоришь, я не понимаю, что это значит,
抑是攏無咧看
Или ты совсем не смотришь?
為著你我來飆⾞ 這條路險嘛攏免驚
Ради тебя я гоняю, эта дорога опасна, но мне не страшно,
這世界我已看破 啊為的攏是啥
Этот мир я уже раскусил, а ради чего всё это?
無你也嘛是孤單
Без тебя я тоже одинок.





Autoren: Lil Pan, 蘇昭文

潘信維 - 為你飆車
Album
為你飆車
Veröffentlichungsdatum
15-12-2022


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.