Yes I Do - 熊天平 Übersetzung ins Russische

Yes I Do

Yes I Do 记得某天如像傻子
等你归家那时
呆着栏边拿着情诗
给你惊喜措词
可否跟你分享真意
期待你的爱恋一世不变

甜睡墙边你的发端
靠近我的眼帘
如梦如痴犹像孩子
惊醒方知眼前
浅笑的你已在眼前
还问我怎会知在这里相见
其实我来倾出心意
其实我来只想一试
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起嫁衣
同度过人生的每一刻一天

甜睡墙边你的发端
靠近我的眼帘
如梦如痴犹像孩子
惊醒方知眼前
浅笑的你已在眼前
还问我怎会知在这里相见
其实我来倾出心意
其实我来只想一试
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起嫁衣
同度过人生的每一刻一天
其实我是感激天意
其实我是一心一意
其实我是爱你想讲给你知
其实我是真心真意
期望你能穿起戒指
同度过人生的每一刻一天
I'll love you forever
Together forever
两颗心愿永不变

Да, это я

Да, это я. Помню, в тот день, словно дурак,
ждал твоего возвращения,
стоял у перил с любовными стихами,
подбирая слова, чтобы удивить тебя.
Можно ли мне поделиться с тобой своими истинными чувствами?
Я надеюсь, что твоя любовь ко мне будет неизменной.

Твои волосы касаются моего лица,
пока ты сладко спишь, прильнув к моему плечу.
Словно ребенок, я смотрю на тебя как завороженный.
Просыпаясь, я понимаю, что не сплю,
ты уже здесь, рядом со мной, и улыбаешься.
Ты спрашиваешь, откуда я знал, что ты придешь.
На самом деле, я пришел, чтобы открыть тебе свое сердце,
на самом деле, я пришел, чтобы просто попробовать,
на самом деле, я люблю тебя и хочу, чтобы ты знала,
на самом деле, я искренне надеюсь,
что ты наденешь свадебное платье
и мы проведем вместе каждый день нашей жизни.

Твои волосы касаются моего лица,
пока ты сладко спишь, прильнув к моему плечу.
Словно ребенок, я смотрю на тебя как завороженный.
Просыпаясь, я понимаю, что не сплю,
ты уже здесь, рядом со мной, и улыбаешься.
Ты спрашиваешь, откуда я знал, что ты придешь.
На самом деле, я пришел, чтобы открыть тебе свое сердце,
на самом деле, я пришел, чтобы просто попробовать,
на самом деле, я люблю тебя и хочу, чтобы ты знала,
на самом деле, я искренне надеюсь,
что ты наденешь свадебное платье
и мы проведем вместе каждый день нашей жизни.
На самом деле, я благодарен судьбе,
на самом деле, я предан тебе всем сердцем,
на самом деле, я люблю тебя и хочу, чтобы ты знала,
на самом деле, я искренне надеюсь,
что ты наденешь это кольцо
и мы проведем вместе каждый день нашей жизни.
Я буду любить тебя вечно,
вместе навсегда,
два сердца, одно желание, навеки.