我能夠 - 王博文 Übersetzung ins Französische

我能夠

我能够
我在拥挤的路口
向左或向右
都是一片人潮汹涌
再见亲爱的朋友
没有你的日子里
我会自己加油
梦想的比重 脚步放轻松
成败 都从从容容
开创美好明天 我知道 我能够
管它困难重重 一口气 一杯酒
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
走向世界的巅峰 我看左看右
每个人都伺机而动
找个地方吹吹风
谁说只有忍耐才可以海阔天空
建议千百种 个个万事通
进退 我轻轻松松
开创美好明天 我知道 我能够
管它困难重重 一口气 一杯酒
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
没有暴雨狂风 哪有灿烂的星空
我能够 不需要理由
管它太阳当空 管它东风西风
一步一个感动 迎着风 向前冲
缤纷每一分钟 用我专属的节奏
画一道 自己的彩虹
我拥有 专属的天空

Je peux le faire

Je peux le faire
Je suis au carrefour bondé
À gauche ou à droite
C'est une foule immense
Au revoir, mon cher ami
Sans toi, dans ma vie
Je vais me donner à fond
Le poids de mes rêves, mon pas léger
Succès ou échec, je resterai calme
Je crée un bel avenir, je sais que je peux le faire
Peu importe les difficultés, une gorgée d'air, un verre de vin
Sans les tempêtes, il n'y a pas de ciel étoilé
Je peux le faire, je n'ai pas besoin de raison
Peu importe que le soleil brille, peu importe que le vent souffle de l'est ou de l'ouest
Chaque pas est une émotion, je fonce dans le vent
Chaque minute est colorée, avec mon propre rythme
Je dessine mon propre arc-en-ciel
Je marche vers le sommet du monde, je regarde à gauche, je regarde à droite
Chacun attend sa chance
Trouve un endroit pour prendre l'air
Qui a dit que seule la patience peut mener au succès ?
Des centaines de conseils, chacun est un expert
Avancer ou reculer, je le fais avec aisance
Je crée un bel avenir, je sais que je peux le faire
Peu importe les difficultés, une gorgée d'air, un verre de vin
Sans les tempêtes, il n'y a pas de ciel étoilé
Je peux le faire, je n'ai pas besoin de raison
Peu importe que le soleil brille, peu importe que le vent souffle de l'est ou de l'ouest
Chaque pas est une émotion, je fonce dans le vent
Chaque minute est colorée, avec mon propre rythme
Je dessine mon propre arc-en-ciel
Sans les tempêtes, il n'y a pas de ciel étoilé
Je peux le faire, je n'ai pas besoin de raison
Peu importe que le soleil brille, peu importe que le vent souffle de l'est ou de l'ouest
Chaque pas est une émotion, je fonce dans le vent
Chaque minute est colorée, avec mon propre rythme
Je dessine mon propre arc-en-ciel
J'ai mon propre ciel