大眠 - 王心凌 Übersetzung ins Russische

大眠

感謝他把我當成傻子
每天都哄我上當一次
清醒一輩子也就那樣子
不介意用愛來醉生夢死

原來被催眠真有意思
我樂於作個敬業人質
沒空再去對誰解釋 是我自己把自己挾持
不關他的事

都快忘了怎樣戀一個愛
我被虛度了的青春也許還能活過來
說心疼我的更應該明白
我當然會沈醉個痛快

就讓我陪他戀完這場愛
只求心花終於盛開就沒有別的期待
等夢完醒來再去收拾殘骸

原來被催眠真有意思
我樂於作個敬業人質
沒空再去對誰解釋 是我自己把自己挾持
不關他的事

都快忘了怎樣戀一個愛
我被虛度了的青春也許還能活過來
說心疼我的更應該明白
我當然會沈醉個痛快

就讓我陪他戀完這場愛
只求心花終於盛開就沒有別的期待
等夢完醒來再去收拾殘骸

如果不失去理智 愛情要從何開始?
傻傻的騙子和騙人的傻子才可能一生一世

都快忘了怎樣戀一個愛
我被虛度了的青春也許還能活過來
說心疼我的更應該明白
我當然會沈醉個痛快

就讓我陪他戀完這場愛
只求心花終於盛開就沒有別的期待
等夢完醒來再去收拾殘骸

Глубокий сон

Благодарю, что сделал меня дурочкой,
Каждый день ты водил меня за нос.
Быть трезвой всю жизнь — какая скука,
Пусть любовь опьянит меня до потери сознания.

Как же сладко быть под гипнозом,
Готова быть твоей пленницей навек.
Не стану объяснять никому — сама себя загнала в этот плен,
И ты ни при чём.

Уже забыла, как любить,
Моя потраченная юность, может, ещё оживёт.
Кто жалеет меня — пусть поймёт:
Я хочу утонуть в этом чувстве.

Позволь мне допить эту чашу любви,
Лишь бы сердце расцвело — и больше не жду ничего.
Когда проснусь, разберу этот хаос.

Как же сладко быть под гипнозом,
Готова быть твоей пленницей навек.
Не стану объяснять никому — сама себя загнала в этот плен,
И ты ни при чём.

Уже забыла, как любить,
Моя потраченная юность, может, ещё оживёт.
Кто жалеет меня — пусть поймёт:
Я хочу утонуть в этом чувстве.

Позволь мне допить эту чашу любви,
Лишь бы сердце расцвело — и больше не жду ничего.
Когда проснусь, разберу этот хаос.

Без безумия, с чего бы начиналась любовь?
Только глупый лжец и наивная дура могут быть вместе вечно.

Уже забыла, как любить,
Моя потраченная юность, может, ещё оживёт.
Кто жалеет меня — пусть поймёт:
Я хочу утонуть в этом чувстве.

Позволь мне допить эту чашу любви,
Лишь бы сердце расцвело — и больше не жду ничего.
Когда проснусь, разберу этот хаос.