王心凌 - 月光 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

月光 - 王心凌Übersetzung ins Russische




月光
Лунный свет
彎彎月光下 蒲公英在遊盪
В свете луны изогнутой одуванчики кружат
像煙花閃著微亮的光芒
Как искры фейерверка, мерцая нежно
趁著夜晚 找尋幸福方向
В ночной тиши ищу я путь к счастью
難免會受傷
Хоть раны неизбежны
彎彎小路上 蒲公英在歌唱
На тропке извилистой одуванчики поют
星星照亮 在起風的地方
Звёзды светят там, где ветер рождается
乘著微風 飄向未知遠方
С ветерком лечу в дали незнакомые
幸福路也許漫長
Путь к счастью может быть долгим
難過的時候 誰在身邊
Когда мне грустно, кто же рядом
陪我掉眼淚
Со мной слёзы льёт?
失敗無所謂 你在左右
Не страшна неудача, если ты со мной
月光多美
Как лунный свет прекрасен
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
В свете луны изогнутой тихо я пою
從今以後 不會再悲傷
Отныне больше не будет печали
閉上雙眼 感覺你在身旁
Закрою глаза чувствую, ты рядом
你是溫暖月光
Ты тёплый лунный свет
你是幸福月光
Ты счастливый лунный свет
彎彎月光下 蒲公英在遊盪
В свете луны изогнутой одуванчики кружат
像煙花閃著微亮的光芒
Как искры фейерверка, мерцая нежно
趁著夜晚 找尋幸福方向
В ночной тиши ищу я путь к счастью
難免會受傷
Хоть раны неизбежны
彎彎小路上 蒲公英在歌唱
На тропке извилистой одуванчики поют
星星照亮 在起風的地方
Звёзды светят там, где ветер рождается
乘著微風 飄向未知遠方
С ветерком лечу в дали незнакомые
幸福路也許漫長
Путь к счастью может быть долгим
難過的時候 誰在身邊
Когда мне грустно, кто же рядом
陪我掉眼淚
Со мной слёзы льёт?
失敗無所謂 你在左右
Не страшна неудача, если ты со мной
月光多美
Как лунный свет прекрасен
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
В свете луны изогнутой тихо я пою
從今以後 不會再悲傷
Отныне больше не будет печали
閉上雙眼 感覺你在身旁
Закрою глаза чувствую, ты рядом
你是溫暖月光
Ты тёплый лунный свет
你是幸福月光
Ты счастливый лунный свет
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la-la-la (我在月光下歌唱)
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля пою под луной)
La-la-la-la, la-la, la-la, la-la (閉上雙眼 感覺你在身旁)
Ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля (Закрою глаза чувствую, ты рядом)
La-la-la-la
Ля-ля-ля-ля
彎彎月光下 我輕輕在歌唱
В свете луны изогнутой тихо я пою
從今以後 不會再悲傷
Отныне больше не будет печали
閉上雙眼 感覺你在身旁
Закрою глаза чувствую, ты рядом
你是溫暖月光
Ты тёплый лунный свет
你是幸福月光
Ты счастливый лунный свет





Autoren: Ling Jie Nie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.