火車快開 - 王心凌 Übersetzung ins Russische

火車快開

愛不愛 要勇敢
不要天天一直猜

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
I love you, you love me
愛要大聲說出來

別慢半拍 流星很快
上山下海 找愛 那麼困難
別再等待 等到頭發白
居然發現 最愛 坐在前排

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
I love you, you love me
愛要大聲說出來

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
愛不愛 要勇敢
不要還在一直猜

被愛打敗 抱著站牌
傷心發呆 眼淚 坐立難安
心跳加快 感應靠近
愛衝過來 小鹿 東倒西歪

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
I love you, you love me
愛要大聲說出來

困在人山人海迷路
站在人來人往漫步
兩顆心 都在找 幸福的方向
思念 已經快停不住
冷漠 就請別再裝酷
眼神相撞的瞬間 就是愛吧

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
I love you, you love me
愛要大聲說出來

Bu-bu-bu 火車快開
Du-du-du, du-du-du
愛不愛 要勇敢
看到幸福的未來

Поезд мчится

Любишь – не любишь, будь смелей,
Не томи меня скорей.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Я люблю, любишь меня,
Скажи, не прячась в тени.

Не зевай, метеор летит,
Сквозь моря любовь найти так трудно.
Ждать не смей, пока седая стать,
А счастье тут, в первом ряду.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Я люблю, любишь меня,
Скажи, не прячась в тени.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Любишь – не любишь, будь смелей,
Не томи меня скорей.

Разбита в прах, у знака жду,
Слезами залила всю банку.
Сердце бьётся, ты так близко,
Любовь несётся, оленят качает.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Я люблю, любишь меня,
Скажи, не прячась в тени.

Заблудилась в толпе одна,
Брожу средь лиц без имена.
Два сердца ищут путь к счастью.
Готова взорваться от тоски.
Хватит, милый, быть холодным,
Встретились глаза – это любовь.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Я люблю, любишь меня,
Скажи, не прячась в тени.

Бу-бу-бу, поезд мчится,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Любишь – не любишь, будь смелей,
Встретим счастье вместе в ней.