Flower - 田馥甄 Übersetzung ins Englische

Flower

曇小白等等等 等一個夜晚
向小黃追追追 追每寸陽光
玫小紅愛愛愛愛 愛上了 愛它的它 她和他
多簡單 盛就盛開 敗就敗 不用計算
只爲自己而精彩 自然而然
花啊 學學花腔
花啦 借借花香
花啊 花有多漂亮 心要不要也這樣
煙小花 越消失 越用力燦爛
雪小花 越融解 越決心純白
浪小花 越是觸摸不到岸 越是勇敢 去追趕
這世界 就像花開 那麼快 誰都明白
可惜爲什麽有人 還看不開
花啊 學學花腔
花啦 借借花香
花啊 花有多漂亮 心要不要也這樣
換個花腔
花何止香
心花怒放
每一個天堂
花啊 換個花腔
花啦 花何止香
花啊 心花若怒放 每一朵一個天堂
心花若怒放 開到荼靡又何妨

Flower

White clouds, wait and wait and wait for a night,
Follow that sunbeam, keep chasing every ray of light,
Red roses, love and love and love, love its love, herself and him,
Just bloom with ease when it's time to bloom, fade with grace when it's time to fade, don't keep count,
Bloom for yourself, shine bright, naturally,
Oh my flower, learn from my aria,
Oh my flower, borrow her fragrance,
Oh my flower, flowers are so pretty, shouldn't your heart be the same?
Ephemeral flowers, the brighter they burn before they fade,
Snowflakes, the more they melt, the more resolute they become,
Wildflowers, the further they are from the shore, the bolder they are, chasing their dreams,
This world, just like flowers, blooms and fades so fast, we all know that,
But why, oh why, are some people still so blind?
Oh my flower, learn from my aria,
Oh my flower, borrow her fragrance,
Oh my flower, flowers are so pretty, shouldn't your heart be the same?
Change the melody,
Flowers are more than just fragrant,
Hearts bloom with joy,
Every paradise,
Oh my flower, change the melody,
Oh my flower, flowers are more than just fragrant,
Oh my flower, if hearts bloom with joy, each flower becomes a paradise,
If hearts bloom with joy, blooming extravagantly, what does it matter?