是什麼讓我遇見這樣的你 - 白安 Übersetzung ins Deutsche

是什麼讓我遇見這樣的你

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
偶然掉入誰的胸懷
多想從此不再離開

我是宇宙間的塵埃
微不足道的一種狀態
偶然成了誰的最愛
多想相信永恆存在

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
若你是我必然的存在
多想從此不再離開

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

若時間注定要讓你離開
我又該怎麼學會不依賴

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去

在這茫茫人海裡 我不要變得透明

Was hat mich dir begegnen lassen

Ich bin Staub im Universum
Treibe umher in diesem weiten Menschenmeer
Fiel zufällig in wessen Arme
Möchte für immer hier verweilen

Ich bin Staub im Universum
Ein unbedeutender Zustand
Wurde zufällig jemandes Liebstes
Möchte an die Ewigkeit glauben

Was hat mich dir begegnen lassen
Was lässt mich nicht mehr an mir zweifeln
Was nimmt mir die Angst vorm Verlieren
In diesem Menschenmeer will ich nicht unsichtbar sein

Ich bin Staub im Universum
Treibe umher in diesem weiten Menschenmeer
Bist du mein Schicksal
Möchte für immer hier verweilen

Was hat mich dir begegnen lassen
Was lässt mich nicht mehr an mir zweifeln
Was nimmt mir die Angst vorm Verlieren
In diesem Menschenmeer will ich nicht unsichtbar sein

Wenn die Zeit dich fortnehmen muss
Wie lerne ich, nicht abhängig zu sein

Was hat mich dir begegnen lassen
Was lässt mich nicht mehr an mir zweifeln
Was nimmt mir die Angst vorm Verlieren

In diesem Menschenmeer will ich nicht unsichtbar sein