我は海の子
大地の子
I
am
a
child
of
the
sea,
a
child
of
the
earth
嵐に耐えて
凛(りん)と咲く
Standing
tall
through
the
storms,
blooming
with
grace
緑のふるさと
水仙の花
Green
homeland,
daffodil
奮(ふる)い立つ
Standing
up
若い我らの
夢はるか
Our
dreams
soar
high,
we
are
young
忘れられない
悲しみも
Unforgettable
sorrows
忘れられない
面影(おもかげ)も
Unforgettable
memories
緑のふるさと
あなたとともに
Green
homeland,
with
you
永遠に
Forever
胸に刻んで
抱きしめる
Carved
in
my
heart,
I
hold
it
close
夜の大地に
雨が降る
Rain
falls
on
the
earth
at
night
夜明けの海に
雪が舞う
Snow
dances
on
the
sea
at
dawn
緑のふるさと
いつの日我に
Green
homeland,
when
can
I
return
to
you?
悔しさを
With
regrets
愛と勇気に
変えて行く
Turning
them
into
love
and
courage
若い仲間と
肩を組み
With
my
comrades,
arm
in
arm
明るい歌を
歌いつつ
Singing
a
cheerful
song
緑のふるさと
帰りなんいざ
Green
homeland,
let's
go
home
ふり仰ぐ
Looking
up
空に希望の
陽が昇る
The
sun
of
hope
rises
in
the
sky
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.