石田燿子 - わらってぶーりん - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

わらってぶーりん - 石田燿子Übersetzung ins Russische




わらってぶーりん
Смеющийся Бурин
ほら真っ赤なマント風に なびかせて
Смотри, алый плащ развевается на ветру,
青い空を飛ぶ キュートなピンクのぶーりん
В голубом небе летит милый розовый Бурин.
今日もおっきなぶの字胸に 輝くわ
Сегодня, с большой буквой "Б" на груди, он сияет.
ツンと見上げてる かわいい鼻も ステキ
Задорно вздернутый милый носик так прекрасен.
まるいおなかのなかは
В его круглом животике
愛がいっぱい 勇気がいっぱい
Полным-полно любви, полным-полно отваги.
とんでぶーりん がんばれぶーりん
Лети, Бурин, давай, Бурин,
夢をのせて
Неся свою мечту.
SMILE FOR ME ぶーりん
УЛЫБНИСЬ ДЛЯ МЕНЯ, Бурин.
わらってぶーりん ずっと ずっと
Смеющийся Бурин, всегда, всегда.
きっとほんとに好きな人の ためならば
Ведь ради того, кого ты по-настоящему любишь,
カッコ悪くても あなたは気にしないの
Тебе не важно, выглядишь ли ты неловко.
まるいおなかのなかの
В твоем круглом животике
夢はなにいろ? 勇気はなにいろ?
Какого цвета мечты? Какого цвета отвага?
スキよぶーりん すてきなぶーりん
Ты мне нравишься, Бурин, замечательный Бурин.
虹をこえて
За радугой,
SMILE FOR ME ぶーりん
УЛЫБНИСЬ ДЛЯ МЕНЯ, Бурин.
わらってぶーりん ずっと ずっと
Смеющийся Бурин, всегда, всегда.
とんでぶーりん がんばれぶーりん
Лети, Бурин, давай, Бурин,
夢をのせて
Неся свою мечту.
SMILE FOR ME ぶーりん
УЛЫБНИСЬ ДЛЯ МЕНЯ, Бурин.
わらってぶーりん ずっと ずっと
Смеющийся Бурин, всегда, всегда.





Autoren: 永井 誠, 白峰 美津子, 白峰 美津子, 永井 誠


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.