祁隆 - 放下所有放不下你 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

放下所有放不下你 - 祁隆Übersetzung ins Englische




放下所有放不下你
Let Go of Everything Except You
多少次我一直問自己
How many times have I asked myself
到底我有多麼的愛你
How deeply I love you
孤單深夜裡夢的全是你
In the lonely dead of night, I dream of only you
愛你讓我忘了我自己
Loving you has made me forget myself
有時候我真想忘記你
Sometimes I truly wish I could forget you
忘掉我們曾經的過去
Forget our past together
陰暗的天空下起了大雨
Under the gloomy sky, a heavy rain began to fall
我的傘下為何不再有你
Why are you no longer under my umbrella?
我放下了所有卻放不下你
I've let go of everything, but I can't let go of you
因為你就是我生命的唯一
Because you are the only one in my life
自從和你相遇就把你放心裡
Ever since I met you, you've been in my heart
期待和你永遠在一起
I long to be with you forever
我失去什麼也不願失去你
I'd rather lose anything than lose you
只想日日夜夜守護著你
I only want to protect you day and night
未來的日子裡身邊有我陪著你
In the days to come, I'll always be by your side
為了你寧願犧牲我自己也願意
For you, I'm willing to sacrifice even myself
有時候我真想忘記你
Sometimes I truly wish I could forget you
忘掉我們曾經的過去陰暗的天空下起了大雨
Forget our past, the gloomy sky, and the heavy rain
我的傘下為何不再有你
Why aren't you under my umbrella?
我放下了所有卻放不下你
I've let go of everything, but I can't let go of you
因為你就是我生命的唯一
Because you are the only one in my life
自從和你相遇就把你放心裡
Ever since I met you, you've been in my heart
期待和你永遠在一起
I long to be with you forever
我失去什麼也不願失去你
I'd rather lose anything than lose you
只想日日夜夜守護著你
I only want to protect you day and night
未來的日子裡身邊有我陪著你
In the days to come, I'll always be by your side
為了你寧願犧牲我自己也願意
For you, I'm willing to sacrifice even myself
我失去什麼也不願失去你
I'd rather lose anything than lose you
因為你就是我生命的唯一
Because you are the only one in my life
自從和你相遇就把你放心裡
Ever since I met you, you've been in my heart
期待和你永遠在一起
I long to be with you forever
我失去什麼也不願失去你
I'd rather lose anything than lose you
只想日日夜夜守護著你
I only want to protect you day and night
未來的日子裡身邊有我陪著你
In the days to come, I'll always be by your side
為了你寧願犧牲我自己也願意
For you, I'm willing to sacrifice even myself





Autoren: 祁隆


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.