站在垃圾車上的人 - 神經元 Übersetzung ins Deutsche

站在垃圾車上的人

I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more
(run away, from the cage)
I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more

那時還不認識這個世界
想法還沒被制約
總統和太空人
可不是我的志願
那時一點小事也能洋溢笑容在日夜
未來對我來說就只是一條筆直的直線
往前邁步 怎麼可能會有壞處
應該快步 的走
怎麼可能迷茫該如何走
不需他們庸俗的帶路
把外在價值都拆除
那是最快樂的時候
一點小事就能逗樂自己 好久 好久
在笑什麼自己都不知道
生活總是充滿著好奇心 一切新奇
但總覺得自己什麼都知道

那種感覺讓我像是擁有全世界
能夠靠努力就把願望都全實現
不想在乎那些凡人
我有我的理想我的任務要去完成

I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more
(run away, from the cage)
I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more

甚至要靠抓周決定以後的夢想
難怪長大只能買樂透 祈禱自己能中獎
就別再說你又努力到了破曉
因為你格局實在又破又小
如果人生是場脫口秀，我總是脫稿
誰知道你還能活多久，能活到多老
所以我沈迷在各種胡思亂想，它們在我心中
我確實腳踏實地，只是在仰望星空
說我天馬行空，但那是我的現實
我職業是搬運工，把理想都搬進現實
說我眼高手低那得看你怎麼詮釋
可達成的事目光何必在它身上閒置

I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more
(run away, from the cage)
I don't wanna obey no more
(no more, no more)
I don't wanna stay no more

I don't wanna obey no more
I don't wanna stay no more
(If u ain't aim too high, u aim too low)
I don't wanna obey no more
(If u ain't aim too high, u aim too low)
I don't wanna stay no more

If u ain't aim too high, u aim too low
但我可不像他們都只想要變富翁 shit
我說我想要當站在垃圾車上的人
是跟著給愛麗絲歌唱的人
他們都說放棄思考人生就會舒適得多
我認為他們是被無知折磨
出自內心學不會對其他人的平庸不置可否
世俗制定的那一套可當然不適合我

Der Mann auf dem Müllwagen

Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben
(weglaufen, aus dem Käfig)
Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben

Damals kannte ich diese Welt noch nicht
Meine Gedanken waren noch nicht eingeschränkt
Präsident oder Astronaut
waren nicht meine Ziele
Damals konnte ich mich über Kleinigkeiten Tag und Nacht freuen
Die Zukunft war für mich nur eine gerade Linie
Vorwärts gehen, wie könnte es da Schlechtes geben
Ich sollte schnell gehen
Wie könnte ich mich verirren, nicht wissen, wohin
Ich brauche ihre vulgäre Führung nicht
Alle äußeren Werte entfernen
Das war die glücklichste Zeit
Eine Kleinigkeit konnte mich zum Lachen bringen, so lange, so lange
Ich wusste selbst nicht, worüber ich lachte
Das Leben war immer voller Neugier, alles war neu
Aber ich dachte immer, ich wüsste alles

Dieses Gefühl ließ mich fühlen, als gehörte mir die ganze Welt
Ich konnte alle meine Wünsche durch harte Arbeit erfüllen
Ich will mich nicht um diese gewöhnlichen Menschen kümmern
Ich habe meine eigenen Ideale, meine Aufgaben zu erfüllen

Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben
(weglaufen, aus dem Käfig)
Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben

Sogar durch das Greifen nach Gegenständen in der Zeremonie meine zukünftigen Träume bestimmen
Kein Wunder, dass ich als Erwachsener nur Lotto spielen und beten kann, zu gewinnen
Sag nicht mehr, dass du bis zum Morgengrauen hart gearbeitet hast
Weil dein Horizont wirklich eng und klein ist
Wenn das Leben eine Stand-up-Comedy ist, bin ich immer außerhalb des Skripts
Wer weiß, wie lange du noch leben kannst, wie alt du wirst
Deshalb bin ich süchtig nach allen möglichen wilden Gedanken, sie sind in meinem Herzen
Ich stehe fest auf dem Boden, aber ich schaue zu den Sternen auf
Du sagst, ich sei ein Fantast, aber das ist meine Realität
Mein Beruf ist Umzugshelfer, ich bringe meine Ideale in die Realität
Du sagst, ich hätte hohe Ansprüche, aber das hängt davon ab, wie du es interpretierst
Für erreichbare Dinge, warum sollte ich meine Augen darauf verschwenden

Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben
(weglaufen, aus dem Käfig)
Ich will nicht mehr gehorchen
(nicht mehr, nicht mehr)
Ich will nicht mehr bleiben

Ich will nicht mehr gehorchen
Ich will nicht mehr bleiben
(Wenn du nicht zu hoch zielst, zielst du zu niedrig)
Ich will nicht mehr gehorchen
(Wenn du nicht zu hoch zielst, zielst du zu niedrig)
Ich will nicht mehr bleiben

Wenn du nicht zu hoch zielst, zielst du zu niedrig
Aber ich bin nicht wie sie, die nur reich werden wollen, Scheiße
Ich sage, ich will der Mann auf dem Müllwagen sein
Der Mann, der zu "Für Elise" singt
Sie alle sagen, wenn man aufhört zu denken, wird das Leben viel angenehmer
Ich denke, sie werden von Ignoranz gequält
Aus tiefstem Herzen kann ich nicht anders, als die Mittelmäßigkeit anderer zu verachten
Das von der Welt festgelegte System passt natürlich nicht zu mir