DR.SHADOW - 福山芳樹 Übersetzung ins Russische

DR.SHADOW

あるいは戦争 天変地異
自然がどんどん失くなって
弱って連中どうなっちゃう
今 大統領はディナー中

Hey Doctor! Come on! Dr.Shadow
Doctor! Come on! 緊急事態
Doctor! Come on! Dr.Shadow
Come on! 今すぐ来てちょうだい

身勝手 鈍感 日本人
あせってどんどん一文無し
気温は上昇サマータイム
ほら ロケット爆弾仮眠中

Hey Doctor! Come on! Dr.Shadow
Doctor! Come on! 光明みたい
Doctor! Come on! Dr.Shadow
Come on! 今すぐ診てちょうだい
空の青さを 海の青さを
知らないで 追いかけて 追いつめて
捕まえて 閉じ込めて せつなくて

ごらんよ西暦三千年
火星もどんどん満員で
隣のペットは発行体
たぶんロボット人生
ロボット人生
ロボット人生 稼働中

Hey Doctor! Come on! Dr.Shadow
Doctor! Come on! 緊急事態
Doctor! Come on! Dr.Shadow
Come on! 今すぐ来てちょうだい

ДОКТОР ТЕНЬ

Или война, или природный катаклизм,
Природа всё больше исчезает,
Ослабевшие люди, что с ними будет?
Сейчас президент ужинает.

Эй, Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Доктор! Ну же! Чрезвычайная ситуация!
Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Ну же! Приходите сейчас же, прошу!

Эгоистичные, бесчувственные японцы,
В панике стремительно теряют всё,
Температура растет, летнее время,
Смотри, ракетная бомба дремлет.

Эй, Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Доктор! Ну же! Будто луч света!
Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Ну же! Осмотрите сейчас же, прошу!
Синеву неба, синеву моря,
Не зная, преследуют, загоняют,
Ловят, запирают, как это грустно.

Взгляни, три тысячи лет от Рождества Христова,
Даже Марс постепенно переполнен,
Соседний питомец – светящееся тело,
Вероятно, жизнь робота,
Жизнь робота,
Жизнь робота, в рабочем режиме.

Эй, Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Доктор! Ну же! Чрезвычайная ситуация!
Доктор! Ну же! Доктор Тень!
Ну же! Приходите сейчас же, прошу!