我爱你胜过你爱我 - 笑天 Übersetzung ins Russische

我爱你胜过你爱我

我爱你胜过你爱我

不要再沉默
说你也爱着我
不要让我独自在情海中颠簸
当初那么执着
许下了不变的承诺
现在又为何变的如此懦弱
不要再沉默
我知道你爱我
只是我不懂怎么能让你快乐
怪我伤过的心
还没能够完全愈合
才会让这份感情上了枷锁
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我

不要再沉默
我知道你爱我
只是我不懂怎么能让你快乐
怪我伤过的心
还没能够完全愈合
才会让这份感情上了枷锁
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我
请别说爱上我是一个错
哪怕注定没结果
我不是故意对你冷漠
也不想让你难过
也许我太过自我
让你受尽了折磨
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我
我现在只想对你说
我爱你胜过你爱我

Я люблю тебя больше, чем ты меня

Я люблю тебя больше, чем ты меня

Не молчи больше,
скажи, что тоже любишь меня.
Не дай мне одной скитаться по морю любви.
Тогда я была так уверена,
дала неизменное обещание,
а теперь почему стала такой робкой?
Не молчи больше,
я знаю, ты любишь меня.
Просто я не понимаю, как сделать тебя счастливым.
Виновата моя израненная душа,
она еще не до конца исцелилась,
поэтому эти оковы на наших чувствах.
Пожалуйста, не говори, что полюбить меня было ошибкой,
даже если нам не суждено быть вместе.
Я не нарочно была с тобой холодна,
и не хотела делать тебе больно.
Возможно, я слишком эгоистична,
и ты из-за меня столько выстрадал.
Сейчас я хочу сказать тебе только одно:
я люблю тебя больше, чем ты меня.

Не молчи больше,
я знаю, ты любишь меня.
Просто я не понимаю, как сделать тебя счастливым.
Виновата моя израненная душа,
она еще не до конца исцелилась,
поэтому эти оковы на наших чувствах.
Пожалуйста, не говори, что полюбить меня было ошибкой,
даже если нам не суждено быть вместе.
Я не нарочно была с тобой холодна,
и не хотела делать тебе больно.
Возможно, я слишком эгоистична,
и ты из-за меня столько выстрадал.
Сейчас я хочу сказать тебе только одно:
я люблю тебя больше, чем ты меня.
Пожалуйста, не говори, что полюбить меня было ошибкой,
даже если нам не суждено быть вместе.
Я не нарочно была с тобой холодна,
и не хотела делать тебе больно.
Возможно, я слишком эгоистична,
и ты из-за меня столько выстрадал.
Сейчас я хочу сказать тебе только одно:
я люблю тебя больше, чем ты меня.
Сейчас я хочу сказать тебе только одно:
я люблю тебя больше, чем ты меня.