管罄 - 强迫症 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

强迫症 - 管罄Übersetzung ins Englische




强迫症
Obsessive-Compulsive Disorder
强迫症
Obsessive-Compulsive Disorder
有时候觉得无力的时候
Sometimes when I feel powerless
当作看不透
I pretend not to see it
不是不在意 只是我自己
It's not that I don't care, it's just me
偶尔懦弱
I'm cowardly at times
软弱的念头不过一刹那
The cowardly thought is but a fleeting moment
却没办法逃脱
Yet I can't escape it
把过去的错过 和现在的寂寞
I throw away all the past mistakes and the present loneliness
全抛空
I let it all go
强迫我自己 那憔悴的轮廓
I force myself to smile, a haggard outline of a smile
笑不出来 也没那么坏
I laugh, but I can't laugh it off, it's not that bad
那丝丝忧愁
That tiny bit of sadness
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
It's just that at that moment, I can't figure out the darkness
放开我自己 是对你的解脱
I let myself go, it's a release for you
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
There's no true love on the edge of the cliff, just a tearing falsehood
溢出的眼泪
The overflowing tears
我唯有把梦给敲破
I can only shatter the dream
留下我回忆去堕落
I let my memories go to ruin
有时候觉得无力的时候
Sometimes when I feel powerless
当作看不透
I pretend not to see it
把过去的错过 和现在的寂寞
I throw away all the past mistakes and the present loneliness
全抛空
I let it all go
全抛空
I let it all go
强迫我自己 那憔悴的轮廓
I force myself to smile, a haggard outline of a smile
笑不出来 也没那么坏
I laugh, but I can't laugh it off, it's not that bad
那丝丝忧愁
That tiny bit of sadness
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
It's just that at that moment, I can't figure out the darkness
放开我自己 是对你的解脱
I let myself go, it's a release for you
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
There's no true love on the edge of the cliff, just a tearing falsehood
溢出的眼泪
The overflowing tears
我唯有把梦给敲破
I can only shatter the dream
留下我回忆去堕落
I let my memories go to ruin
不再属于我 谁会在乎我
The night no longer belongs to me. Who would care about me?
到处释放着 寂寞
The night releases loneliness everywhere
强迫我自己 那憔悴的轮廓
I force myself to smile, a haggard outline of a smile
笑不出来 也没那么坏
I laugh, but I can't laugh it off, it's not that bad
那丝丝忧愁
That tiny bit of sadness
只是那一刻 对黑夜猜不透
It's just that at that moment, I can't figure out the darkness
放开我自己 是对你的解脱
I let myself go, it's a release for you
悬崖边没有真爱
There's no true love on the edge of the cliff
Im throwing my heart
I'm throwing my heart
Im burning my soul
I'm burning my soul
And yet I dont know what insane
And yet I don't know what insanity is
Or who I remain a
Or who I remain
把梦给敲破
I shatter the dream
留下我回忆去堕落
I let my memories go to ruin





Autoren: Jia Hui Wu, Qing Guan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.