强迫症 - 管罄 Übersetzung ins Französische

强迫症

强迫症

有时候觉得无力的时候
当作看不透
不是不在意 只是我自己
偶尔懦弱
软弱的念头不过一刹那
却没办法逃脱
把过去的错过 和现在的寂寞
全抛空

强迫我自己 那憔悴的轮廓
笑 笑不出来 也没那么坏
那丝丝忧愁
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
放开我自己 是对你的解脱
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
溢出的眼泪
我唯有把梦给敲破
留下我回忆去堕落

有时候觉得无力的时候
当作看不透
把过去的错过 和现在的寂寞
全抛空
全抛空
强迫我自己 那憔悴的轮廓
笑 笑不出来 也没那么坏
那丝丝忧愁
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
放开我自己 是对你的解脱
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
溢出的眼泪
我唯有把梦给敲破
留下我回忆去堕落
夜 不再属于我 谁会在乎我
夜 到处释放着 寂寞

强迫我自己 那憔悴的轮廓
笑 笑不出来 也没那么坏
那丝丝忧愁
只是那一刻 对黑夜猜不透
放开我自己 是对你的解脱
悬崖边没有真爱
Im throwing my heart
Im burning my soul
And yet I dont know what insane
Or who I remain a

把梦给敲破
留下我回忆去堕落

Trouble obsessionnel compulsif

Trouble obsessionnel compulsif

Parfois, je me sens impuissante
Je fais comme si je ne comprenais pas
Ce n'est pas que je ne m'en soucie pas, c'est juste moi
Parfois faible
Une pensée faible n'est qu'une fraction de seconde
Mais je ne peux pas m'échapper
J'oublie le passé et la solitude du présent
Tout est vide

Je me force à avoir ce visage maigre
Sourire, je ne peux pas sourire, ce n'est pas si mal
Ce léger chagrin
Ce n'est que ce moment-là, je ne peux pas comprendre la nuit
Me laisser aller, c'est te libérer
Au bord du précipice, il n'y a pas d'amour véritable, une hypocrisie déchirante
Des larmes qui débordent
Je n'ai d'autre choix que de briser mes rêves
Laisse mes souvenirs pourrir

Parfois, je me sens impuissante
Je fais comme si je ne comprenais pas
J'oublie le passé et la solitude du présent
Tout est vide
Tout est vide
Je me force à avoir ce visage maigre
Sourire, je ne peux pas sourire, ce n'est pas si mal
Ce léger chagrin
Ce n'est que ce moment-là, je ne peux pas comprendre la nuit
Me laisser aller, c'est te libérer
Au bord du précipice, il n'y a pas d'amour véritable, une hypocrisie déchirante
Des larmes qui débordent
Je n'ai d'autre choix que de briser mes rêves
Laisse mes souvenirs pourrir
La nuit ne m'appartient plus, qui s'en soucie ?
La nuit libère partout la solitude

Je me force à avoir ce visage maigre
Sourire, je ne peux pas sourire, ce n'est pas si mal
Ce léger chagrin
Ce n'est que ce moment-là, je ne peux pas comprendre la nuit
Me laisser aller, c'est te libérer
Au bord du précipice, il n'y a pas d'amour véritable
Je jette mon cœur
Je brûle mon âme
Et pourtant, je ne sais pas ce qui est fou
Ou qui je reste un

Briser mes rêves
Laisse mes souvenirs pourrir