管罄 - 强迫症 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

强迫症 - 管罄Übersetzung ins Russische




强迫症
Навязчивая идея
强迫症
Навязчивая идея
有时候觉得无力的时候
Иногда, когда я чувствую себя бессильной,
当作看不透
Делаю вид, что не замечаю,
不是不在意 只是我自己
Не то чтобы мне было все равно, просто я
偶尔懦弱
Порой слаба.
软弱的念头不过一刹那
Слабость проносится в одно мгновение,
却没办法逃脱
Но от нее не убежать.
把过去的错过 和现在的寂寞
Все прошлые ошибки и нынешнее одиночество
全抛空
Отпускаю.
强迫我自己 那憔悴的轮廓
Заставляю себя, с этим изможденным лицом,
笑不出来 也没那么坏
Улыбаться… Улыбка не выходит, но и не все так плохо.
那丝丝忧愁
Эта капля грусти
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
Лишь мгновение, когда я не могу разгадать темноту, вот и все.
放开我自己 是对你的解脱
Освободить себя значит освободить и тебя.
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
На краю пропасти нет любви, только рвущаяся на части ложь
溢出的眼泪
И льющиеся слезы.
我唯有把梦给敲破
Мне остается лишь разбить свои мечты вдребезги
留下我回忆去堕落
И оставить воспоминания гнить.
有时候觉得无力的时候
Иногда, когда я чувствую себя бессильной,
当作看不透
Делаю вид, что не замечаю.
把过去的错过 和现在的寂寞
Все прошлые ошибки и нынешнее одиночество
全抛空
Отпускаю.
全抛空
Отпускаю.
强迫我自己 那憔悴的轮廓
Заставляю себя, с этим изможденным лицом,
笑不出来 也没那么坏
Улыбаться… Улыбка не выходит, но и не все так плохо.
那丝丝忧愁
Эта капля грусти
只是那一刻 对黑夜猜不透 而已
Лишь мгновение, когда я не могу разгадать темноту, вот и все.
放开我自己 是对你的解脱
Освободить себя значит освободить и тебя.
悬崖边没有真爱 撕裂的虚伪
На краю пропасти нет любви, только рвущаяся на части ложь
溢出的眼泪
И льющиеся слезы.
我唯有把梦给敲破
Мне остается лишь разбить свои мечты вдребезги
留下我回忆去堕落
И оставить воспоминания гнить.
不再属于我 谁会在乎我
Ночь больше не принадлежит мне, кому есть до меня дело?
到处释放着 寂寞
Ночь повсюду распространяет одиночество.
强迫我自己 那憔悴的轮廓
Заставляю себя, с этим изможденным лицом,
笑不出来 也没那么坏
Улыбаться… Улыбка не выходит, но и не все так плохо.
那丝丝忧愁
Эта капля грусти
只是那一刻 对黑夜猜不透
Лишь мгновение, когда я не могу разгадать темноту.
放开我自己 是对你的解脱
Освободить себя значит освободить и тебя.
悬崖边没有真爱
На краю пропасти нет любви.
Im throwing my heart
Я выбрасываю свое сердце,
Im burning my soul
Я сжигаю свою душу,
And yet I dont know what insane
И все же я не знаю, что безумие,
Or who I remain a
Или кем я остаюсь.
把梦给敲破
Разбить свои мечты вдребезги
留下我回忆去堕落
И оставить воспоминания гнить.





Autoren: Jia Hui Wu, Qing Guan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.