Happy Happy Birthday - 米倉千尋 Übersetzung ins Englische

Happy Happy Birthday

今日はとっておきの记念日
かかと鸣らして歩く 土曜日の午后
风が吹き抜けてく ビルの谷间から
抜け出してきたの この场所へ
いつもより少し はしゃぎたい気分だわ
Happy Happy Birthday 今夜はパーティー
踊り明かそう 花の命 意外と长いのダーリン
Everybody Dancin ご一绪に
回れメリーゴーランド
シャララ 恋のつぼみもいただきますぅ
今日はとっておきのステージ
1/365 ご褒美の午后
ケーキのキャンドルは 一つ増えたけれど
幸せのページも また増えた
いつもより少し 歌いたい気分だわ
Happy Happy Birthday ステキなパーティー
笑い明かそう 一期一会
楽しまなくっちゃソンソン
Everybody Dancin ご一绪に
回れメリーゴーランド
シャララ 恋のつぼみは甘酸っぱい

Happy Happy Birthday 今夜はパーティー
踊り明かそう 花の命 意外と长いのダーリン
Everybody Dancin ご一绪に
回れメリーゴーランド
シャララ 恋の花も咲かせてみますぅ

おわり

Happy Happy Birthday

Today is a special day
Walking with heels on a Saturday afternoon
The wind is blowing through the buildings
I came out of there in this place
I feel like being a little more cheerful than usual
Happy Happy Birthday tonight is a party
Let's dance the night away, the life of a flower, my darling, is surprisingly long
Everybody Dancin come join us
Spin the merry-go-round
Shalala I'll take the buds of love too
Today is a special stage
1/365 afternoon as a reward
The candles on the cake are one more year old, but
The pages of happiness have also increased
I feel like singing a little more than usual
Happy Happy Birthday wonderful party
Let's laugh until we forget everything
I'd be sorry if I didn't enjoy myself
Everybody Dancin come join us
Spin the merry-go-round
Shalala The buds of love are bittersweet

Happy Happy Birthday tonight is a party
Let's dance the night away, the life of a flower, my darling, is surprisingly long
Everybody Dancin come join us
Spin the merry-go-round
Shalala I'll make the flowers of love bloom

The end